Примеры использования Parque de caravanas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Parque de caravanas.
Парк трейлеров.¿Te refieres al parque de caravanas?
Ты имеешь в виду трейлерную парковку?Es un… parque de caravanas para camioneros salidos.
Это… Трейлер- парк для озабоченных дальнобойщиков.¿Qué, fuiste críado en un parque de caravanas?
Что, ты вырос в трейлерном парке?Fue al parque de caravanas, y entonces.
Поехала в трейлерный парк, а потом.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
¡Hay un animal enorme en el parque de caravanas!
В трейлер- парке есть большое животное!Esto es el parque de caravanas Dos Lunas,¿verdad?
Это же трейлерный парк" Two Moons", так?¡Qué nombre distinguido para un parque de caravanas!
Ну, выспреннее название для трейлерном парке.¿Y usted vivía en el parque de caravanas Tides el 18 de julio de 2013?
Вы жили в Трейлерном Парке 18 июля 2013?Siempre fuiste demasiado para ese parque de caravanas.
Ты всегда была слишком хороша для парка трейлеров.Lo llevaremos al parque de caravanas y lo pondremos en rehabilitación.-Vamos, chico.
Мы заберем его с собой в Трейлерпарк и устроим ему реабилитацию.Ni siquiera tenemos dinero para estar en un parque de caravanas.
У нас даже не хватает денег, что бы жить в трейлерном парке.En este parque de caravanas en particular hay mucho movimiento de drogas, y Wallace tiene cargos por éxtasis en su historial.
Именно этот трейлерный парк известен среди наркоманов, а у Уоллеса есть привод за покупку экстази.Y antes de eso,¿el parque de caravanas?
И предыдущий случай, в трейлерном парке?No, pero sé que tú estarías gorda con cuatro hijos,viviendo en un parque de caravanas.
Нет, но я знаю ты была б жирухой с четырьмя детьми,живущая в трейлерном парке.Coincide con el viaje desde el parque de caravanas a la cantera.
Это совпадает с дорогой от трейлерного парка до гравийного карьера.El propietario del parque de caravanas la vio sentada en la ventana viendo la televisión con su perro cuando se fue, alrededor de la 1:30.
Владелец трейлерного парка видел, как она сидела у окна с собакой и смотрела ТВ, когда он уходил около половины второго ночи.No eres más que un borracho supervisor de parque de caravanas.
Ы всего лишь в каку пь€ ный инспектор- трейлерпарка!Entonces fuí al otro lado del parque de caravanas porque una pieza de equipamiento llamada Russian arm, que cuesta 7200 euros de alquiler al día, acababa de llegar de la película"Caballo de Batalla" de Spielberg'.
Я затем отправился на другую сторону парка караванов. потому что часть оборудования называемого Русской рукой аренда которого стоит 6000 фунтов в день только- что прибыла со съемок" Боевого Коня" Спилберга.Supongo que tampoco mató al secuestrador en el parque de caravanas.
Наверно, вы также не убивали и похитителя в трейлерном парке.Pero supongo que la educación que recibí en el parque de caravanas me ha dejado un poco decepcionada.
Но, полагаю, мое полученное в трейлерном парке образование, немного меня подвело.Uno era conchas machacadas y el otro hormigón come-niebla tóxica,y he encontrado un lugar donde existen ambos materiales…- este parque de caravanas.
Первый- это растертые ракушки, а второй- бетон, поглащающий смог, ия нашла единственное место, где есть и то, и другое- этот трейлерный парк.Solo digo que aprendí a pelear en el parque de caravanas,¿de acuerdo?
Я просто говорю, что я училась драться на стоянке фургонов. Ясно?Quería que hiciera una parada… y me dijo que la llevara a un parque de caravanas.
Она попросила меня остановиться, она попросила подвезти ее до трейлерного парка.Esta va a ser la boda más fantástica que este parque de caravanas ha visto.
Ето будет сама€ шикарна€ свадьба в истории трейлерпарка.Stevens termina con huesos rotos o Torres va por ellos al parque de caravanas.
Стивенс сломают кости или Торрес получит от стоянки фургонов?¿Sabes algo, Lahey? Nunca serás el maldito supervisor del parque de caravanas que yo fui.¿Entiendes?
Но знаешь что, Лэхи, ты никогда, никогда не будешь таким управляющим трейлер- парка, каким был я?Son adictos a las drogas y al alcohol y viven en un parque de caravanas.
Ќни страдают от алкогольной и наркозависимости и они живут в трейлерпарке.Dos meseras de la cafetería y su vecino de al lado del parque de caravanas.
Две официантки из закусочной и ее сосед по трейлерному парку.Quiere vivir en uno de esos parques de caravanas con amigos y cultivar porquerías en el jardín.
Она хочет пожить в одном из этих трейлер- парков с друзьями, выращивать всякое дерьмо во дворе.
