Примеры использования Parque на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Parque infantil Panda.
Hay una escuela, un parque infantil.
Школа, детская площадка.El Parque Marino Saba.
Vamos, Fred, al parque infantil.
Del parque marino Watamu.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Guardería, tienda, parque infantil.
Медпункт, магазин, детская площадка.El Parque Marino Malindi.
A 18 Km bajando el túnel hay un parque.
На 18 км ниже тоннеля есть площадка.Del Parque Natural del Moncayo.
В природного заповедника Монкайо.Noona, alguien ha dicho que te espera en el parque.
Parque Nacional de las Secuoyas.
Национальный Заповедник Секвои-.¿No estás un poco viejo para el parque de los niños?
Parque Nacional Marino Krabi Rayavadee.
Национального Морского Заповедника Краби Rayavadee.Dime,¿cómo está la población salvaje del parque?
Скажите, а как обстоят дела с фауной заповедника?¿Has estado alguna vez en el parque de River Road?
Ты когда-нибудь проводил время на площадке Ривер Роад?¿Hay algún parque de niños por aquí con columpios y toboganes?
Здесь есть площадка для игр? С качелями или" обезьянником"?El mejor sitio, aunque suene tonto, es el parque infantil.
Лучшее пятно, глупо звучит, детская площадка.La encontré en un parque infantil, sentada en una hamaca.
Нашел ее на детской площадке, сидящей на качелях.Voy a tomar un almuerzo temprano para llegar al parque de perros.
Пойду обедать пораньше, зайду на собачью площадку.Nos encontramos en un parque para perros cerca de su casa.
Мы встретились на собачьей площадке около его дома.No lo entiende… Normalmente esto funciona en el parque para perros.
Я не понимаю… как правило, это работает на собачьей площадке.Estoy en el parque para perros siendo de mucha ayuda y paseando a Otis.
На площадке для собак, оказываю неоценимую помощь выгуливая Отиса.He ido a recoger a Matthew al parque después del colegio.
Я поехала забрать Мэттью с площадки после школы.O podríamos simplemente pasar el tiempo aquí en un… escalofriante y oscuro parque infantil.
Или устроим тусню прямо тут на темной жуткой детской площадке.Acaso mi niño va a jugar en un parque de juegos creado por otros?
А Бог пошел бы на игровую площадку, созданную человеком?Eso es exactamente por eso que les estamos construyendo un nuevo parque infantil.
Именно поэтому мы строим для них новую детскую площадку.Hubiera esperado un… parque infantil o por lo menos un jardín de contemplación.
А я то надеялся… что тут детскую площадку сделают или хотя бы клумбы.Ha oído que son hermosas y merecedoras de una categoría de parque nacional.
Он слышал, как они красивы и достойны статуса национального заповедника.Una de las zonas más hermosas del parque nacional es la de los lagos glaciares.
К прекраснейшим областям национального заповедника относятся его ледниковые озера.La Oficina estima que su parque comprende unos 5.595 vehículos.
По оценкам Управления, его автопарк насчитывает приблизительно 5595 единиц автотранспортных средств.
