Примеры использования Santuario на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡En el santuario.
Santuario Yasaka-jinja.
De vuelta en mi santuario.
El santuario funcionó.
¡Han violado el santuario de Dios!
Посрамили божью святыню.El Santuario de Medjugorje.
Más bien es un santuario para mí.
Es el santuario del guardián del lago.
Это алтарь для хранителя озера.Y laird le da un santuario!
И Лэйрд предоставляет ему прибежище!Es como un santuario para las de su especie.
Прибежище для таких, как она.Su estudio de grabación es un santuario,¿sabes?
Его студия- это храм.Encontramos tu santuario a Jenny en internet.
Мы нашли твой онлайн- храм с Дженни.Santuario koalas Lone Pine zoológico Australia.
¿Quieres hacerle un santuario a Rosa?
Хочешь сделать святыню для Розы?Ví el santuario, Padre Abad,… y a una bella mujer delante de él.
Я видел храм, отец аббат и прекрасную женщину перед ним.¡No tendré mi pequeña casa santuario invadida!
Я не позволю, чтобы вторгались в мой дом- святыню!Ahora nuestro santuario se convertirá en tu tumba.
Теперь наш храм станет вашей гробницей.Un criadero de peces, pero tambien un santuario de pájaros.
Рыбная ферма, и в то же время птичий заповедник.Esto era un santuario para aquellos que se dedicaban al secreto de la espada.
Здесь было прибежище тех, чья жизнь была посвящена тайне меча.Ey, �Por qu� no edifican un santuario a mi culo?
Эй, почему они не строят храм в честь моей жопы?Estás silencioso y raro, incluso para ser tú… Vuelve al Santuario.
Eso es un poco avanzado para el santuario de pájaros, señor.
Вот немного расширенный за птичий заповедник, сэр.Yo personalmente heevitado dos veces que un vagabundo se mee en ese santuario.
И я лично прогнала бездомного, который хотел помочиться на святыню. Дважды.Me haré construir un santuario en el próximo burdel que visite.
Возведу себе алтарь в следующем же борделе, в котором окажусь.No había nadie allí, pero era como un santuario de tu padre.
Там никого не было, но это похоже на храм твоему отцу.El Santuario Grozny ha sido atacado por rebeldes, estamos siendo auditado en Noruega.
Убежище в Грозном было атаковано бунтовщиками, в Норвегии идет проверка.¡Le dije que parase de mear en el santuario cuando aún estaba allí!
Я запретила ему мочиться на святыню когда она еще была там!Tres: valla gigante alrededor del perímetro, santuario de chimpancés.
Третий: гигантская ограда по всему периметру, заповедник для шимпанзе.Con la ayuda de los Gnomos, podemos proteger el Santuario hasta el regreso de Amberle.
С помощью гномов мы можем защищать Убежище до возвращения Эмберли.Tres, una valla gigante en todo el perímetro, una santuario de chimpancés.
Третий: гигантская ограда по всему периметру, заповедник для шимпанзе.
