SANTUARIOS на Русском - Русский перевод S

Существительное
святынь
lugares sagrados
santuarios
lugares santos
lugares de culto
убежищ
refugios
albergues
paraísos
santuarios
de asilo
acogida
escondites
del cobijo
святилища
santuario
templo sagrado
la abadía
sagrados
заповедников
reservas
de zonas protegidas
parques
santuarios
refugios
protegidas
zonas de conservación
святых мест
lugares sagrados
lugares santos
santuarios
los sitios sagrados
мавзолеях

Примеры использования Santuarios на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Santuarios- Absam.
Абсам- Базилика.
Estos son nuestros santuarios.
Это наши церкви.
Santuarios Hachimangu el.
Святилищ Хатимангу.
Mandé a construir santuarios.
И я построил все святилища.
Los santuarios históricos.
Исторические заповедники.
Diferencias entre los santuarios.
Различия между святилищами.
¿Qué santuarios tenéis?
А какая у вас усыпальница?
Deja esa chorrada de santuarios.
Хватит болтать про усыпальницу.
Los Santuarios Marinos Nacionales.
Национальные Морские Заповедники.
El Mossad los llama Santuarios.
В Моссаде это называется убежище.
Los santuarios terroristas de las Filipinas.
Убежища террористов на Филиппинах.
Ya no eres la directora de la red de santuarios.
Вы уже не руководитель Убежищ.
Los santuarios naturales no necesitaban identificación.
Природные места поклонения не требуют обозначения.
La completa destrucción de la red de Santuarios.
Полное уничтожение сети Убежищ.
Destrucción de todos los santuarios y cuarteles generales de las FDLR.
Уничтожены все укрытия и опорные пункты ДСОР;
Decía que quería ir a uno de esos santuarios.
Он просил похоронить его в одной из ваших усыпальниц.
Estamos recibiendo informes de Santuarios de todo el planeta.
Мы получаем отчеты от Убежищ со всего мира.
Ten cuidado… incluso en el más privado de los santuarios.
Будь настроже, даже в самом сокровенном из святилищ.
Profanación y destrucción del complejo de santuarios y la mezquita de Charar-i-Sharif.
Осквернения и разрушения комплекса усыпальницы и мечети.
Tal vez deberíamos empezar a desviar el exceso a otros Santuarios.
Возможно, стоит начать переводить поток в другие убежища.
Los santuarios protegen el mundo y los hechiceros protegemos los santuarios.
Храмы защищают мир, а мы, чародеи, защищаем храмы.
El ritual me da el poder de derrocar a Ancestral y demoler sus santuarios.
Ритуал дает мне возможность свергнуть Древнюю и разрушить ее храмы.
Los druidas construían santuarios para dar descanso a las almas atormentadas.
Друиды строили гробницы, чтобы в них находили покой томящиеся души.
En particular, nuestro apoyo al establecimiento de santuarios de tiburón.
Мы, в частности, поддерживаем усилия по созданию акульих заповедников.
Tengan acceso a santuarios, templos y lugares de importancia religiosa;
Имели доступ к молельным домам, святыням и объектам религиозного значения;
AQIM ya no se circunscribe a Malí o sus santuarios originales en Argelia.
АКИМ больше не базируется в Мали и своих первоначальных убежищах в Алжире.
Los santuarios que ha seleccionado no contienen deidades y son poco conocidos.
У святилищ на которые ты положил глаз нет богов и они ничем не прославлены.
Tiene razón, los caballos salvajes necesitan santuarios, pero también los artistas salvajes.
Вы правы, вольным скакунам нужны заповедники, Но и вольным творцам тоже.
Este ministerio supervisa actualmente 50.000 mezquitas y 10.000 santuarios;
Это министерство осуществляет в настоящее время контроль над 50 000 мечетей и 10 000 святых мест;
Agamotto construyó tres santuarios en lugares de poder donde ahora hay grandes ciudades.
Агамотто построил три храма в местах силы, где ныне стоят великие города.
Результатов: 202, Время: 0.0613

Как использовать "santuarios" в предложении

El monasterio también alberga santuarios ortodoxos únicos.
Tu camino conduce a los santuarios del Abismo.
Nikko está repleto de santuarios y templos sintoístas.
Más de 100 santuarios que descubrir y explorar.
*Por la necesidad de santuarios para los dioses.
Cientos de tales santuarios salpican el paisaje turcomano.
Las aplican en unos santuarios que llaman Iglesias.
- PRADOS TORREIRA, LOURDES (1994): Los santuarios ibéricos.
Generalmente son patrocinados por templos o santuarios locales.
no habita en santuarios fabricados por manos humanas.
S

Синонимы к слову Santuarios

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский