Примери коришћења Куколки на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Бумажные куколки эдо.
Edo paper dolls.Куколки, кто из вас Дафна?
Which of you dolls is Daphne?Вот вы где, куколки.
There you are, dolls.Куколки, обтянутые резиной.
They're dolls adorned with rubber.Нравятся новые куколки, Кира?
You like your new dolls, Kira?Длина куколки- около 10- 12 мм.
The pupa is about 10- 12 mm long.Человеческие куколки и все такое.
Human chrysalis and whatnot.Куколки зимуют в почве.
The species overwinters as a pupa in the soil.Стадия куколки 10- 14 дней.
Pupa stage last approximately 10-14 days.Переживают зиму в виде куколки.
This species spends the winter as a pupa.Куколки второго поколения зимуют.
The pupa of the second generation hibernates.Вы слышали ее, куколки, дайте нам время.
You heard her, dolls, give us a moment.Куколки блох могут переживать тяжелые условия.
Pupae fleas can survive harsh conditions.Оставшиеся 95%- стадии яйца,личинки и куколки.
The remaining 95% are eggs,larvae and chrysalis.Стадия куколки длится у C. vicina около 11 дней.
The C. vicina pupa stage last about 11 days.Создать открытки поздравления- Куколки встречают 14 февраля.
Create photo greeting card- Pupa meet February 14.Вся в делах- ненавидит меня, делает куколки- вуду.
She's been busy hating on me and whatnot, making voodoo dolls.Как играть в онлайн игру: Куколки прям как с картинки.
How to play the game online Pupa just like in the image.Такие" ползающие" куколки для дневных бабочек- случай уникальный.
These"creeping" pupae of butterflies for- a unique case.Создать открытки поздравления- Наши выпускницы просто куколки.
Create free greeting card- Our Happy Graduation just pupae.У него есть такие маленькие куколки, которые танцуют на клавиатуре.
He has these little dolls that dance on the keyboard.А ведь помимо личинок есть также яйца и куколки паразитов….
But besides the larvae, there are also eggs and pupae of parasites….Куколки играли в бытовой культуре наших предков огромную роль.
Dolls played an important role in everyday culture of our ancestors.Тяжелые условия- заморозки,засуху- переживают обычно куколки блох.
Severe conditions- frosts,drought- usually flea pupae survive.Поэтому бумажные куколки с большим гардеробом будут как нельзя кстати.
Therefore, paper pupae with a large wardrobe will be very useful.Куколки обычно расположены близко к земле или под опавшими листьями.
Pupae are usually found close to the ground in or beneath dead leaves.Спустя еще примерно две недели из куколки появляется взрослое насекомое.
After about two more weeks, an adult insect appears from the pupa.Стадия куколки длится 17 дней в ноябре и 23 дня в июле.
The chrysalis stage lasts 17 days in November, the warmest month, and 23 days in July.Люди имеют право знать, если их куколки соберутся душить их.
People have a right to know if their dollies are going to start strangling them.Умелые девушки Львова с sexlviv- это не просто красивые,сексуальные куколки.
Skillful girls from Lviv sexlviv is not just a beautiful,sexy doll.
