Примери коришћења Кулаком на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Моим кулаком.
My fist.Стоящая С Кулаком.
Stands With A Fist.Или кулаком.
Or a fist.Гораздо лучше, чем кулаком.
Way better than a punch.Удар кулаком в лицо.
Fist in the face.
Људи такође преводе
Проломил стену кулаком.
Smashed his fist through a wall.Нет, кулаком человека.
No, the fist of man.Получила кулаком по фэйсу.
I got punched in the face.Нет, это удар, но не кулаком.
No, it's a bump, not the fist.Он получил кулаком по голове.
He got punched in the head.Я даже кулаком не воспользовался.
I didn't even have to make a fist.А я вот хочу тебе кулаком попробовать.
And I want to try the fists.Получить кулаком совсем не весело.
Getting punched is just not fun.Помилование выражалось поднятым кулаком.
Pardon expressed fist raised.Он кулаком может убить коня.
He can kill Я часто тыкаю пальцем и грожу кулаком.
I tend to point a lot and make fists.Кулаком в твою мягкую мордочку!
My fist in your plush, cuddly, super-soft face!Я просто проломлю окно кулаком.
I will simply punch my fist through a window.Кто-то пробил кулаком эту картину.
Somebody put their fist through this picture.Он всегда хотел бум кулаком сутра.
He always wanted to fist bump in the morning.А" кулаком в морду" о таком слышал?
How about Face Punch? Have you heard of that?Ты стучала кулаком по столу и тебя трясло.
You were pounding your fist and shaking.Смирительную рубашку или кулаком по морде.
A straightjacket or a punch in the face.Сказал чувак, пробивший стену кулаком.
Says the guy who put his fist through a wall.Сразу же сказал Рон,ударяя кулаком по руке.
Said Ron at once,punching a fist into his hand.А когда ты становишься взрослым,то получаешь кулаком.
When you're grown,you get the fist.Пища кулаком в день, завтрак, это очень важно.
Food fist in the day, breakfast is very important.Ага, своим здоровым флинтстоуновским кулаком.
Yeah, with that big Flintstoney fist of hers.Звук удара кулаком по стене Билли Феген и Ник Марселло?
Slams fist against wall Billy Fagan and Nick Marcello?Она бьет его снова,теперь своим левым кулаком.
She punches him again,now with her left fist.
