Примери коришћења Культуре на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Снижает содержание нитратов в культуре.
Reduces nitrate content in crops.Методика исследования по культуре картофеля.
Methodic research on potato crop.Мужчины и женщины в духовной культуре.
Men and Women in Spiritual Culture.Это говорит о разной культуре земледелия.
This speaks about different cultures in agro industry.Народное искусство России в современной культуре.
Russian folk art in contemporary culture.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
сельскохозяйственных культурфизической культурыразличных культурнациональной культурыорганизационной культурыих культурыкорпоративной культурынезаконных культурфизической культуры и спорта
свою культуру
Више
Употреба са глаголима
запрещенных культурпользоваться своей культуройкультура является
поощрять культуруразвивать культурузапрещенных наркотикосодержащих культурсодействовать формированию культурыразвивать свою культуруизменить культурусодействовать развитию культуры
Више
Употреба именицама
науки и культурыкультуры мира
министерство культурыкультуры и искусства
образования и культурыкультуры и спорта
истории и культурыформированию культурызерновых культурминистр культуры
Више
Федеральное агентство по культуре и кинематографии.
Federal Agency for Culture and Cinematography.В нашей культуре мы учим Писание для информации.
In our culture we teach Scripture for information.Мы уделяем особое внимание культуре производства.
We pay special attention to cultural production.Трагедия и мораль катастроф в современной культуре.
Tragedy and moral of accidents in modern culture.Статьи посвященные культуре и самообразованию.
The article is devoted to the culture and self-education.Толерантность и нетолерантность в культуре глобализации.
Tolerance and intolerance in culture of globalization.Вы заинтересованы в культуре и истории Армении?
Are you interested in the culture and history of Armenia?Основы законодательства Украины о культуре направлены на.
The principles of Ukrainian cultural legislation seek to.Необходимо бросить вызов культуре насилия и эксплуатации.
Cultures of violence and exploitation must be challenged.Создается телевизионный канал, посвященный культуре народа майя.
A television channel on Mayan cultures is being introduced.Проба, Федеральное агентство по культуре и кинематографии РФ.
Proba, Federal Agency for Cultural and Cinematography.Организация ООН по образованию,науке и культуре ЮНЕСКО.
United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization UNESCO.Завод планирует работать на этой культуре до начала сентября.
The plant is going to process the crop until early September.Программа по искусству и культуре Индонезии продолжительность- 3 месяца.
The Program of IndonesianA and Culture duration- 3 months.Однако такие перемены в мировоззрении и культуре требуют времени.
However these types of attitude and cultural changes take time.Они являются уникальным явлением в средневековой христианской культуре.
They are unique phenomenon in the medieval Christian culture.Член Комиссии по культуре при коллегии адвокатов Гуаяса, 1983- 1985 годы.
Member of the Cultural Commission, Guayas Lawyers' Association 1983-1987.Такая же динамика наблюдается и по пшенице- основной экспортной культуре.
Wheat, Russia's main export crop, exhibits a similar dynamics.Советник по культуре посольства Буркина-Фасо в Соединенных Штатах Америки.
Cultural adviser at the Embassy of Burkina Faso to the United States of America.Он легок на подъем, владеет несколькими языками,легко адаптируется к любой культуре.
He is well-traveled, multilingual,adapts to other cultures easily.Широко распространенные взгляды и практика в обществе и культуре потворствуют насилию.
Widespread social and cultural attitudes and practices condone violence.Лук- батун выращивают как в однолетней, так ив многолетней( 2- 5 лет) культуре.
Bunching onion is grown both as an annual andperennial(2 to 5-year) crop.Лектор: Хорхе Реиносо( Мексика)- Атташе по культуре Посольства Мексики в России.
Speaker: Jorge Reinoso(Mexico)- Cultural Attaché of the Embassy of Mexico in Russia.Международная научная конференция« Философское знание в науке и культуре».
International Scientific Conference"Philosophical Knowledge in Science and Culture.Информационная графика в современной визуальной культуре// Вестник Московского университета.
Information graphics in modern visual culture// Vestnik of Moscow university.
