Sta znaci na Engleskom КУЛЬТУРНЫХ ОБЪЕКТОВ - prevod na Енглеском

• cultural sites
• cultural facilities
• cultural objects
• cultural properties
• cultural venues
• cultural attractions
• cultural assets

Примери коришћења Культурных объектов на Руском и њихови преводи на Енглески

Защита культурных объектов.
Protection of cultural objects.

Безопасность религиозных и культурных объектов.
Article 3 Security for Religious and Cultural Sites.

Численность культурных объектов.
Number of cultural facilities.

Число задокументированных исторических и культурных объектов.
Number of historical and cultural sites documented.

Здесь расположено множество социальных и культурных объектов с уникальной историей.
There are many social and cultural sites with a unique history.

Вокруг вокзала находится множество исторических и культурных объектов.
Around the station there are many historical and cultural sites.

В нескольких минутах ходьбы от ресторанов, культурных объектов и смарт- магазинов.
Within walking distance of restaurants, cultural venues and smart shops.

Iii Принятие ключевых элементов в отношении охраны религиозных и культурных объектов.
Iii Adoption of the core elements on protection of religious and cultural sites.

В музее также размещены несколько культурных объектов штата.
The museum also houses several cultural objects of the state within it.

По данным НУС, больше всего культурных объектов находится в Сантьяго.
According to INE, the largest number of cultural facilities is to be found in Santiago.

Iv Соглашение об охране религиозных и культурных объектов.
Iv Agreement on protection of religious and cultural sites.

Одним из самых интересных культурных объектов является древняя купольная гробница со 2- го- 4- го века.
One of the most interesting cultural sites is the Ancient domed tomb from 2nd- 4th century.

В настоящее время ДДКП является крупнейшим распорядителем культурных объектов Гонконга.
LCSD is now Hong Kong's major provider of cultural facilities.

Охрана сербских религиозных и культурных объектов составляет одну из специальных оперативных задач КПС.
Protection of the Serbian religious and cultural sites shall constitute a special operational task of the KPS.

Они касаются защиты окружающей среды и защиты культурных объектов.
These relate to the protection of the natural environment and protection of cultural objects.

Разграбление археологических и культурных объектов и/ или уголовное правонарушение, связанное с проведением незаконных раскопок;
Looting of archaeological and cultural sites, and/or a criminal offence of illicit excavation;

Вас ждут водные прогулки мимо памятников архитектуры, искусства и культурных объектов.
You are waited by water walks by monuments of architecture, art and cultural objects.

К ведению окружных управлений относится ряд других культурных объектов например, окружные музеи и галереи и публичные библиотеки.
District Offices are the founders of other cultural facilities e.g. district museums and galleries and public libraries.

Рядом с гостиницей« Измайлово»( Гамма- Дельта) находится множество примечательных исторических и культурных объектов.
Near the hotel"Izmailovo"(Gamma-Delta) is the set notable historical and cultural sites.

Есть также современные торгово- развлекательные центры и множество социальных и культурных объектов со своей уникальной историей.
There are also modern shopping and entertainment centers and many social and cultural sites with its unique history.

Рядом с отелем находится Невский проспект, Ленсовет и множество других социально- культурных объектов.
The hotel located nearby Nevsky Prospekt, Leningrad Soviet and many other social and cultural facilities.

Втретьих, разрушение религиозных, образовательных и культурных объектов, которые можно описать как культурный геноцид.
Thirdly, the destruction of religious, educational and cultural facilities which may be described as cultural genocide.

Кроме этого, компания ЭНЛ осуществляет следующие меры по охране археологических и культурных объектов.
In addition, ENL provides the following measures for the protection of archaeological and cultural sites.

Широко раскинувшиеся виноградные поля, роскошные пляжи, множество исторических и культурных объектов создают особый облик этого города.
Widely stretched grape fields, luxurious beaches, many historical and cultural sites create a special appearance to this city.

В июле 2012 года СПЧ также осудил разграбление, расхищение и разрушение религиозных и культурных объектов.
In July 2012, HRC also condemned the pillaging, theft and destruction of religious and cultural sites.

Исторический город Фицрой Кроссинг окружают целых 20 значимых культурных объектов, в том числе памятники наскального искусства Gooniyandi в пещерах Mimbi.
The historic town of Fitzroy Crossing surround the entire 20 significant cultural objects, monuments including rock art caves Mimbi Gooniyandi.

Тяжелейшими последствиями этого являются этническая чистка, разрушение исторических и культурных объектов.
The grave consequences of that include ethnic cleansing and the destruction of historical and cultural sites.

У вас есть много культурных объектов и музеев, таких как Ниццкий оперный театр( построенный в 19 веке), музей Марка Шагала и Музей Матисса, среди многих других.
You have many cultural venues and museums such as the Nice Opera House(built in the 19th century), the Marc Chagall Museum and the Matisse Museum, among many others.

Финистер туризма публикует практическое руководство( загружаемые), озаглавленный« Специальные мероприятия в культурных объектов.
Finistère tourism publishes a practical guide(downloadable) entitled"special events in the cultural sites.

Вопросы, касающиеся организации музейного дела, регулируются Законом от 15 февраля 1962 года об охране культурных объектов и музеях с последующими изменениями.
Issues relating to museum management are regulated by the Act of 15 February 1962 concerning the protection of cultural objects and museums with changes introduced later.