Sta znaci na Engleskom ЛЕСТНИЦАМ - prevod na Енглеском

• stairs
• ladders
• staircases
• ladder
• steps

Примери коришћења Лестницам на Руском и њихови преводи на Енглески

Я привык к лестницам.
I'm used to ladders.

Мы- мы должны перейти по этим лестницам?
W-We have to walk on those ladders?

Идут вниз по лестницам.
And they go down the stairs.

Спускаться в море здесь нужно по лестницам.
Going down to the sea here on the stairs.

Двигайтесь к лестницам, выход с задней части здания.
Move to the stairs, exit the back of the building.

Ежедневно люди передвигаются по лестницам.
Every day, people move along the staircases.

Подниматься сообразно лестницам наиболее тяжело, нежели наверное видится.
Climbing stairs is more difficult than it seems.

Ведь я запрещал вам шляться по лестницам!
I thought I told you not to loaf around the stairs!

Доступ из кокпита по 2 лестницам из стекловолокна с тиковыми ступенями.
Access from cockpit via 2 fiberglass stairways with teak steps.

Подъем выполняется по каменным винтовым лестницам.
The colonnade is reached via central stone stairs.

Старшие детки порадуются качелям, лестницам и кольцам.
Older children will appreciate the swings, climbers and rings.

Почему дядя Стэн так странно относится к лестницам?
Why would Grunkle Stan be so weirded out by ladders?

Это было связано с неудобством поднятия по лестницам на большую высоту.
This is due to the inherent dangers in raising a ladder at speed.

Одесситы двинулись в порт по улицам, спускам, лестницам.
Odessa citizens marched in the streets of port, slopes, stairs.

Взойти на Монмартр можно по знаменитым лестницам или с помощью фуникулера.
To ascend to Montmartre you can by famous staircases or by cable car.

В ризницы, расположенные на втором этаже, можно добраться по консольным лестницам.
The dwellings on the 10th floor can only be reached by the stairs.

Сообщение гаража с 1- м этажом осуществляется по двум лестницам и двумя лифтами.
Message Garage 1- m floors of two staircases and two lifts.

Есть путь к морю и лестницам, ведущим прямо к пляжу, и причал для лодки.
There is a path to the sea, and the stairs which lead directly to the beach, and berth for the boat.

Все предельно просто: вы бегаете по территории, лазите по лестницам, находите золото.
Everything is simple: you run around the grounds lazite stairs, find gold.

Подняться на верхнюю часть арки можно по лестницам, которые установлены по обеим ее сторонам.
Climb on top of the arch can be on ladders that are installed on both sides of it.

Все станции находятся над уровнем земли, доступ осуществляется по эскалаторам и лестницам.
Platforms are located on the upper level and are accessible through escalators and stairs.

Видимо, эти ступени вели к лестницам на вершину башен, откуда велась оборона крепости.
Probably, these steps conducted to ladders on top of towers, defense of fortress whence was conducted.

Начальная программа включает в себябалансирование на стволах деревьевиходьбу по канатным лестницам.
Initial training includes balancing on tree trunks and walking along rope ladders.

Выход и переход между платформами осуществляется по лестницам, эскалаторами и лифтами станция не оборудована.
Access to the station and platforms is via steps, and no escalators or lifts are provided.

Бегать по коридорам, лестницам, вблизи оконных проемов и в других местах, не приспособленных для игр;
To run through the corridors, stairs, near the window openings and other places, not suited for games;

До 20- х годов XX века, в монастыри можно было попасть лишь по веревочным лестницам или в поднимаемых наверх корзинах.
Until the 1920s, the only way up to the monasteries was by rope ladders and baskets.

Высокопроизводительная профессиональная тележка для мешков- складная, подходит для использования при подъеме и спуске по лестницам.
The high-performance professional hand truck- foldable and suitable for use on stairs.

Вертикальные связи между уровнями происходят по лестницам и лифтам, расположенным по периметру здания.
The vertical connection of the stories is provided by ladders and elevators that are located along the perimeter.

В принципе, можно пропустить экскурсию внутрь ради прогулки по узким переходам, ярусам и каменным винтовым лестницам.
In fact, one may freely skip the inner excursion for the sake of a walk in tight passes, storeys and stone spiral staircases.

Во избежание падения и повреждений, передвигайтесь в помещениях и по лестницам банного и водного центра не спеша.
Do not rush in the premises and on the stairs of the Sauna and Water Centre to avoid falling and injuring yourself.