Sta znaci na Engleskom МЕЖДУНАРОДНОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ - prevod na Енглеском

• international legal
• international law
• international judicial
• international juridical

Примери коришћења Международной юридической на Руском и њихови преводи на Енглески

Рабочая группа по международной юридической.
Working Party on International Legal.

Член Международной юридической ассоциации.
Member of the International Legal Association.

Рабочая группа по международной юридической и.
Working Party on International Legal.

Как уже было отмечено, Англиканское сообщество не имеет международной юридической структуры.
As mentioned above, the Anglican Communion has no international juridical organisation.

Рабочая группа по международной юридической и коммерческой практике.
Working party on international legal commercial and.

Футболистов во всех инстанциях представляют юристы международной юридической компании SILA.
The Players in all the instances are represented by lawyers of international law company SILA.

Рабочая группа по международной юридической и коммерческой практике.
Working Party on International, Legal and Commercial Practice.

Роль международной юридической помощи в процессе реформы и установления связи с внешним миром.
Role of International Judicial Assistance in the Process of Reform and Opening to the Outside World.

Iv Рабочая группа по международной юридической и коммерческой практике WP. 5.
Iv Working Party on International Legal and Commercial Practices WP.5.

Пункт 11: Пятьдесят первая сессия Рабочей группы по международной юридической и коммерческой практике.
Item 11. Fifty-First Session of the Working Party on International Legal and Commercial Practice.

Рабочая группа по международной юридической 52- я сессия TRADE/ WP. 5/ 2005/ 5.
Working Party on International Legal and 52nd session TRADE/WP.5/2005/5.

Член- учредитель<< ИПМ ассошиэйтс>>, международной юридической консультационной фирмы.
Founding member of IPM Associates, an international legal consultancy firm.

Короче говоря, нам удалось создать отсутствовавшее ранее звено в международной юридической системе.
In short, we have succeeded in forging the missing link in the international legal system.

Председатель Рабочей группы по международной юридической и коммерческой практике.
Chairman of the Working Party on International Legal and Commercial Practice.

Такое положение должно способствовать прогрессивному развитию международной юридической практики и нормотворчества.
Such a provision should be conducive to the progressive development of international legal practice and law-making.

Я сессия Рабочей группы по международной юридической и коммерческой практике РГ. 5.
Th session of the Working Party on International Legal and Commercial Practice WP.5.

Интеграция экологических аспектов в работу по вопросам международной юридической и коммерческой практики.
Integration of environmental aspects into the work on international legal and commercial practice.

TRADE/ 2005/ 3 Рабочая группа по международной юридической и коммерческой практике РГ. 5.
TRADE/2005/3 Working Party on International Legal and Commercial Practice WP.5.

Интегрировали природоохранные аспекты в работу по вопросам международной юридической и коммерческой практикой.
Integrated environmental aspects into their work on international legal and commercial practice practice.

По вопросам, касающимся Рабочей группы по международной юридической и коммерческой практике, просьба обращаться к.
For matters related to the Working Party on International Legal and Commercial Practice, please contact.

В настоящее время универсальная юрисдикция-- это лишь научная концепция, не являющаяся пока международной юридической нормой.
Universal jurisdiction was currently only an academic concept and did not yet constitute an international legal norm.

В 1998 году она стала соучредителем международной юридической фирмы Arlex в Ереване.
In 1998, she co-founded the international legal firm Arlex, based in Yerevan.

Вопросы предоставления международной юридической помощи по уголовным делам регламентируются отдельным разделом Уголовно-процессуального кодекса.
The international legal assistance in criminal matters is regulated by a separate chapter of the Law on Criminal Procedure.

С 22. 08. 2013- ого года работает на должности Юриста в Международной Юридической и Консалтинговой Компании« Эксперт СМ ЛТД».
Since 22.08.2013 works as a Lawyer in the International Law and Consulting Company"Expert SM LTD.

Член- основатель и член совета управляющих Белградского центра по правам человека; член югославского отделения Международной юридической ассоциации.
Founding member and member of the Governing Board of the Belgrade Centre for Human Rights; Member of the Yugoslav Branch of the International Law Association.

TRADE/ 2003/ 4 Последние изменения в деятельности Рабочей группы по международной юридической и коммерческой практике РГ. 5.
TRADE/2003/4 Recent developments under the Working Party on International Legal and Commercial Practice WP.5.

Лекция советника санкт-петербургского офиса международной юридической фирмы Dentons Яны Чирко в рамках летнего лектория БВШД на корабле« Брюсов».
Adviser to the international law company Dentons Yana Chirko will give a master class as part of BHSAD and Alfa Bank joint project.

OPA/ AC. 23/ 1 Доклад о работе сорок девятой сессии Рабочей группы о международной юридической и коммерческой практике РГ. 5.
OPA/AC.23/1 Report of the 49th session of the Working Party on International Legal and Commercial Practice WP.5.

Мы имеем честь объявить, что Адвокатское объединение" Волков и Партнеры" подписало соглашение об ассоциации с международной юридической группой Grata International.
We are pleased to announce that Volkov& Partners Law Firm signed an association agreement with Grata International, an international law group.

КСПКП оказывает поддержку АИК в ее усилиях по созданию международной юридической базы для принятия ответных мер в связи с угрозами ОСЗ.
SGAC is supporting ASE in its efforts to create an international legal framework to respond to NEO threats.