Sta znaci na Engleskom МЕЖДУНАРОДНОМ ФОРУМЕ - prevod na Енглеском

• international forum
• international arena
• global forum
• international gathering
• international forums
• international event

Примери коришћења Международном форуме на Руском и њихови преводи на Енглески

Информация о международном форуме и его деятельности.
Information on the international forum and its processes.

Включая информацию о втором Международном форуме по вопросам.
Including information on the Second International Forum on Market Surveillance.

Информация о международном форуме коренных народов.
Information on the International Forum for Indigenous People.

Вице-президент« Стройгазконсалтинга» выступил на Международном форуме.
Vice-President of OOO Stroygazconsulting has spoken at the International forum.

Выступление на Международном форуме по проблемам женщин Хиросима.
Speaker at the International Forum on Women Hiroshima.

Учащиеся Лицея БГУ традиционно занимают высокие места на этом международном форуме.
BSU Lyceum students traditionally rank high at this international forum.

Участие в Международном форуме национально- культурных центров.
Participation in the International forum of national cultural centers.

Приветствую вас на ежегодном Международном форуме и выставке« Транспорт России».
Welcome to the annual International Forum and Exhibition"Transport of Russia.

Участие в XXI Международном форуме по испытанию материалов г. Ульм.
Participation in XXI International Forum of materials testing, Ulm.

Шашки- 64 будут впервые представлены в этом престижном международном форуме.
Draughts-64 will be presented for the first time in this prestigious international forum.

Участвовало в международном форуме неправительственных организаций в 2010 году;
Participated in the International Forum of National NGOs, 2010;

Компании из 27 стран будут представлены на Международном форуме« AEROFORUM. UA».
Companies from 27 countries will be present at the International Forum«AEROFORUM. UA».

Участие в международном форуме« Европейское пространство высшего образования.
Participation in the International Forum"European Higher Education Area.

ЕБРР принял участие в пятом Международном форуме по энергетике для устойчивого развития.
EBRD participated in the Fifth International Forum on Energy for Sustainable Development.

Пересмотренный Кодекс будет затем представлен на международном форуме, который подлежит определению.
The revised Code will then be presented in an international forum to be determined.

Возможности» и Международном форуме по энергоэффективности и энергосбережению ENES- 2016.
Capabilities and International Forum for Energy Efficiency and Energy Saving ENES-2016.

Декабрь 1991 года Член делегации Ганы на Международном форуме по здравоохранению в Аккре.
December 1991 Member of Ghana's delegation to the International Forum on Health in Accra.

В октябре 2017 г. участие в Международном форуме« Мадридский курс по усовершенствованию груди.
In October 2017, participated in the International Forum"Madrid Course of Breast Enhancement.

Молодые ученые, выступавшие с докладами на международном форуме, были отмечены дипломами.
Young researchers who gave presentations at the international forum were awarded with diplomas.

На международном форуме Арванд был представлен Директором по развитию бизнеса- Икроми Шахноз.
At the international forum MDO Arvand was presented by the Director of business development- Ikromi Shahnoz.

Казахстан недавно принял участие в международном форуме по борьбе с финансированием терроризма.
Kazakhstan recently participated in an international gathering to fight terror financing.

Свыше 200 экспертов обсудят проблемы Байкала на международном форуме в Улан-Удэ.
Over 200 experts will discuss the problems of lake Baikal at the international forum in Ulan-Ude.

Участие компании Deeplace в Международном Форуме IFIN 2007, посвященном дистанционным финансовым услугам и технологиям.
Deeplace at the International Forum IFIN 2007 regarding remote financial services and technologies.

Ежегодно студенты под руководством ППС кафедры участвуют в международном форуме молодых ученых.
Students under the leadership of faculty take part in international forums of young scientists.

Приветственное слово РПА в международном форуме" Роль общественных организций в формировании Евразийского Союза.
RPA Welcome Address at the international forum"Role of Public Organizations in formation of Eurasian Union.

Правительство Кыргызстана должно представить план действий на международном форуме, который состоится в конце нынешнего года.
The Kyrgyz Government was scheduled to present the action plan at an international forum later in the year.

То, что было достигнуто на одном международном форуме, не должно ставиться под сомнение на другом международном форуме..
Agreements made in one international arena should not be called into question in another.

Азербайджан, Грузия, Казахстан, Республика Молдова, Монголия и Узбекистан участвуют в ежегодном Международном форуме ОЭСР по конкуренции.
Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Moldova, Mongolia and Uzbekistan participate in the annual OECD Global Forum on Competition.

Церемония открытия прошла на международном форуме с участием 60 представителей деловых кругов двух стран.
The opening ceremony was held at an international forum with the participation of 60 representatives of businessmen of the two countries.

Партнер Kwendi Андрей Таранов принял участие в третьем Киевском международном форуме Out- Of- Home 2015, посвященном наружной рекламе.
Kwendi partner Andrey Taranov took participation in 3rd Kyiv international forum Out-Of-Home 2015, dedicated to Out-of-home advertising.