Примери коришћења Меценат на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да ты меценат.
You're a mensch.Приветствую, Меценат.
Salve, Maecenas.Меценат был джентльменом.
Mecenas was a gentleman.Предприниматель, меценат.
Mistry, Meenal.Векслинг- меценат искусств.
And Wexling is a patron of the arts.Выступал и как меценат.
He also served as bâtonnier.Меценат, я пришла повидать своего брата.
Maecenas, I came to see my brother.Ето его подружка Меценат.
It's the little girl Maecenas.Меценат в антракте подходит к балерине.
Maecenas at intermission suited to the ballerina.Жюбиналь известен как меценат.
Jehan is better known as a trouvère.Меценат награжден также золотой медалью АОБС- а.
The benefactor was also awarded the AGBU Gold Medal.Агриппа- солдат, а Меценат.
Agrippa, the soldier, and Maecenas, the.Гай Меценат прибьiл для увлекательного путешествия.
Gaius Maecenas, reporting for the lovely expedition.Но все говорят, что вы- меценат.
But everyone says you're a Maecenas.Меценат заверил, что эта программа будет продолжаться.
Badalyan assured that this program will continue.Ингушский бизнесмен и меценат.
Mexican businessman and philanthropist.Гай Меценат- первый покровитель искусства и культуры.
Gaius Maecenas- the first patron of the arts and culture.А вот и наш совершенно пьяный меценат.
Our patron of the arts is drunk!Меценат пьiтался расположить к себе знать, а Агриппа вернулся к легионам.
Maecenas wooed the nobles. And Agrippa returned to the legions.Он также эгоистичен, как и его меценат.
He also selfish, like his patron.Агриппа, Меценат и я один раз уже защищали его против его же жителей.
Agrippa, Maecenas and I once defended her against her own citizens.Известен какъ щедрый благотворитель и меценат.
He is known as a generous benefactor and philanthropist.В современной Хорватии она почитается как меценат, писатель и патриот.
She is remembered in Croatia as a patron of the arts, a writer and patriot.Владимир Кантор- известный предприниматель и меценат.
Viatcheslav Kantor is a well known businessman and patron.Местный меценат доктор Даниэль Дрейк основал и профинансировал медицинский колледж штата Огайо.
Local benefactor Dr. Daniel Drake founded and funded the Medical College of Ohio.Член Попечительского совета женского гандбольного клуба" Ростов- Дон", меценат.
Member, Board of Visitors Lady Goschan Hospital, Mangalore.Событие,, Šokantis senamiestis",где наша компания группа Nuova является меценат.
Event,, Šokantis senamiestis“,where our company group Nuova is the mecenat.На сегодняшний день он успешный финансовый аналитик, бизнесмен,автор нескольких книг и меценат.
Nowadays he's a successful financial analyst, businessman,author of several books and philanthropist.Графика серии« Философия денег»,опубликовано в альманахе« Меценат и Мир» 2014.
Series of graphic"Philosophy of money",published in almanac"The Patron and the World" 2014.Его отец, Мешеди Сулейман бек Мансуров,славился как меценат и прекрасный знаток мугама.
His father, Meshadi Suleyman bey Mansurov,was famed as philanthropist and great expert on mugham.
