Примери коришћења Мне думать на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что мне думать?
What to think?Помогает мне думать.
Helps me think.Как мне думать?
How should I think?Прикажи мне думать.
Tell me to think.Дай мне думать об этом.
Let me think about that.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
люди думаютмама думаетполиция думаетдумать о будущем
время я думалотец думалжена думаетвремени думатьпарень думаетпричин думать
Више
Употреба са прилозима
как ты думаешькак вы думаетеправда думаешьдействительно думаешьиногда я думаюпотому что я думаюмного думалпоэтому я думаюкак думаетепочему вы думаете
Више
Употреба са глаголима
начинаю думатьперестать думатьнравится думатьпродолжаю думатьпредпочитаю думатьхотелось бы думатьхочется думатьпрекратить думатьдумать и действовать
хотел бы думать
Више
Это помогает мне думать.
Helps me think.А что мне думать?
What else can I think?Ты позволил мне думать.
You let me think.Зачем мне думать о тебе?
Why would I think about you?Это помогает мне думать.
It helps me think.С чего мне думать о бегстве?
Why would I think of running?Он помогает мне думать, сэр.
It helps me think, sir.Пустыня помогает мне думать.
The desert helps me think.С чего мне думать, что это все правда?
How do I know any of this is true?Готовка помогает мне думать.
I have been cooking. It helps me think.Ты позволила мне думать, что я псих.
You let me think I was crazy.Жевательная резинка помогает мне думать.
Chewing gum helps me think.И позволь мне думать о посте губернатора.
Let me think about the governorship.Пожалуйста, позволь мне думать об этом,?
Will you let me worry about this, please?Ты позволяла мне думать, что ее изнасиловали.
You let me think that she was raped.Отец всегда говорил мне думать о Тарзане.
My father always told me to think of Tarzan.И он позволил мне думать, что у нас есть шанс.
And he let me think there was a chance.Почему вы позволили мне думать, что вы воры?
Why did you let me think you were thieves?Ты позволил мне думать, что я убил Роджера.
You let me think that I killed Roger.А это за то, что позволил мне думать, что ты мертв.
And that's for letting me think you were dead.С чего мне думать, что ты сможешь справиться с моей?
Why would I think you could handle mine?И ты позволил мне думать, что ты умер?
And you let me believe that you were dead?С чего бы мне думать, что это расизм или типа того?
Why should I think that was racial or anything?Ты позволила мне думать, что это был я! .
You let me think it was Так что, пожалуйста, позвольте мне думать, что я помогла Рейко.
So please let me think that I helped Reiko.
