Sta znaci na Engleskom МОГИЛАХ - prevod na Енглеском

• graves
• tombs
• grave
• tombstones

Примери коришћења Могилах на Руском и њихови преводи на Енглески

Пять жертв в четырех могилах.
Five victims in four graves.

Они растут на могилах людей.
It grows on the dead man underground.

Все мои партнеры в могилах.
And my partners, they're in their graves.

Даже на могилах они не высекают их.
Not even on their tombs do they inscribe them.

Который можно найти на старых могилах.
The kind you find in old graves.

Часто оставляют на могилах несколько куличей.
Often left on the graves of several cakes.

Убитых хоронили в общих могилах.
The dead were buried in common graves.

Я хотел бы станцевать… на могилах моих врагов.
I like to dance… on the graves of my enemies.

Мощное заклинание лежит на этих могилах.
A powerful spell lies upon those tombs.

Там были старики, в тех могилах, Сэм, женщины.
There were old men in those graves, Sam, women.

Я ощущал себя виновным, стоя на их могилах.
I felt guilty standing at their graves.

К слову о могилах- в этой кастрюле кто-то умер?
Speaking of graves, did something die in that pot?

Тела были захоронены в двух братских могилах.
The bodies were buried in two mass graves.

В двух братских могилах были обнаружены тела 30 человек.
In two mass graves 30 human bodies were found.

Мальчики должны быть похоронены в их могилах.
The boys must be spinning in their graves.

Вижу, что большую часть деревьев на могилах посадили вы.
I see you plant trees on most of the graves here.

Они говорят о неспокойных духах, пустых могилах.
There's talk of restless spirits, empty graves.

Их находят как в могилах, так и в постройках.
These have been found in individual as well as in mass graves.

Поздравляю, вы стоите на ваших могилах.
Congratulations, you're standing on your very own graves.

Она на всех могилах, кроме той- Лэрри Гэнема.
It's on all the tombstones except for this one-- uh, Larry Ganem.

Ангелы Мункар и Накир- допрашивают людей в могилах.
Munkar and Nakir who question the dead in the grave.

А то на могилах сейчас вампиры бродят.
Eat something as well. At this hour there are vampires in the graveyard.

И я слышал ваш разговор о разграбленных могилах.
And I heard you talking earlier… Something about grave robberies.

Интересно, что в могилах найдены остатки извести.
Interestingly enough, traces of lime have been found in the tombstones.

Если они мертвы… Блин, да иди и выплесни свою злость на их могилах.
If they're dead, hell, go piss on their graves.

Модель новой бронзовой доски на могилах, установлена в 1995 году.
Model for the new bronze plaque on the graves, created 1995.

Судья Филипс знал… что были пять тел в четырех могилах.
Magistrate Philipse knew… there were five bodies to four graves.

В ряде случаев вандалы оставляли на могилах неонацистские граффити.
In a number of cases vandals left neo-Nazi graffiti on the gravestones.

Умершие интернированные должны быть погребены в отдельных могилах.
Deceased internees shall be buried in individual graves.

В заключение, мы услышим дуэт Роберта Шумана о могилах двух влюбленных.
To conclude, we will listen to a duet by Robert Schumann about the graves of two lovers.