Sta znaci na Engleskom МОГУТ ВЪЕЗЖАТЬ - prevod na Енглеском

• can enter
• may enter
• can entry
• can travel
• could enter
• can come
• are able to enter

Примери коришћења Могут въезжать на Руском и њихови преводи на Енглески

Граждане каких стран могут въезжать во Францию на основании.
Nationalities that may visit France on.

Home news Новости С сегодняшнего дня украинцы могут въезжать в ЕС без виз.
Home news News From today, Ukrainians can enter the EU without visas.

Без виз украинцы могут въезжать на территорию 34 стран.
Ukrainians without visas may enter the territory thirty four countries.

С сегодняшнего дня украинцы могут въезжать в ЕС без виз.
From today, Ukrainians can enter the EU without visas.

Иностранные студенты могут въезжать в Великобританию по одной из нижеперечисленных виз.
Foreign students can enter the UK under one of the following categories.

На 1 января 2014 года без виз украинцы могут въезжать на территорию 34 стран.
On January 1, 2014 without visas Ukrainians can enter the territory of 34 countries.

Граждане государств Шенгенской зоны и ряда развитых стран могут въезжать в страну без визы10.
Nationals of the Schengen area and a number of developed countries can enter without a visa.

Граждане ЕС не нуждаются в визе и могут въезжать в Италию, предоставляя удостоверение личности или паспорт.
EU citizens do not need a visa and can come to Italy just with a valid ID or passport.

Иностранцы могут въезжать в Бельгию и проживать на ее территории на двух законных основаниях.
In Belgium, there are essentially two legal grounds under which foreigners can enter and reside on the territory.

На территорию Венского международного центра могут въезжать только предварительно зарегистрированные автотранспортные средства.
Only pre-registered vehicles can enter the Vienna International Centre.

Граждане Гватемалы могут въезжать на территорию своей страны и покидать ее без выполнения визовых формальностей.
Guatemalans may enter and leave Guatemala without being required to produce a visa.

С 4 июня 2018 года иностранные болельщики Чемпионата мира по футболу 2018 могут въезжать в Россию без виз.
Starting on June 4, 2018, foreign fans of the 2018 FIFA World Cup are able to enter Russia without visas.

Иностранные граждане могут въезжать в Камбоджу и выезжать из нее исключительно в соответствии с Законом" Об иммиграции.
Foreigners can travel in and out of Cambodia but shall respect the Law on Immigration.

Государства устанавливают в своем внутреннем законодательстве условия, на которых иностранцы могут въезжать на их территорию.
States lay down in their municipal law the conditions under which aliens may enter their territory.

Граждане ЕС могут въезжать в Германию без визы и оставаться гостить в Германии на срок до 3 месяцев.
EU citizens can travel to Germany without a visa and stay for up to three months for the purpose of a visit.

Для граждан РФ данный сервис пока неактуален, поскольку россияне могут въезжать в Тайланде без визы на 30 дней.
For Russian citizens this service is irrelevant, because the Russians can enter Thailand without a visa for 30 days.

Иностранцы, которые могут въезжать в Армению только по приглашению, не могут получить армянские визы по прибытии.
Foreigners who can travel to Armenia only upon invitation cannot obtain Armenian visa upon arrival.

Иностранные студенты, которые являются гражданами указанных ниже стран, могут въезжать в Республику Казахстан без визы.
International students who are citizens of the countries indicated below can enter the Republic of Kazakhstan on the visa-free basis.

Иностранцы могут въезжать в Украину и выезжать из Украины по действительным национальным паспортам или документам, их заменяющим.
Aliens may enter Ukraine and depart from Ukraine on valid national passports or equivalent documents.

Иностранные граждане, лица без гражданства могут въезжать и пребывать на территории Туркменистана на основании визы на въезд в Туркменистан.
Foreign citizens and stateless people can enter and stay in the territory of Turkmenistan on an entry visa of Turkmenistan.

Иностранцы могут въезжать в Литву только через пункты пограничного контроля, где они должны предъявить действующий проездной документ.
Aliens may enter Lithuania only through border control posts where they must produce a valid travel document.

С распечатанным документом, обладатели виз могут въезжать на территорию Республики Молдова через любой пункт пропуска для пересечения государственной границы.
With the printed document, visa holders may enter the Republic of Moldova through any border crossing point.

Они могут въезжать в Литву при наличии необходимых документов и передвигаться по территории этой страны без каких-либо ограничений.
They could enter the country on production of the requisite documents and could travel anywhere in the country without any restriction.

Ограничить число лиц любой категории, которые могут въезжать на территорию Брунея- Даруссалама в течение какого-либо периода времени, установленного в этом распоряжении;
Limit the number of persons of any class who may enter Brunei Darussalam within any period specified in the order; and.

Иностранцы могут въезжать в РК и выезжать из нее по действительным заграничным паспортам или заменяющим их документам при наличии виз РК.
Foreigners can enter and leave the Republic of Kazakhstan on valid foreign passports or documents substituting them in the presence of Kazakhstan visas.

Иностранцы, имеющие постоянный вид на жительство в КНР или разрешение на проживание для иностранцев в КНР могут въезжать в Китай без визы.
Foreigners holding a valid Foreigner's Permanent Residence Card of the PRC or Residence Permit for Foreigners in the PRC may enter China without a visa.

Граждане третьих стран, с которыми подписаны соглашения о безвизовом режиме, могут въезжать и пребывать в СР в соответствии с этими соглашениями.
Third-country nationals from countries that signed visa waiver agreements are able to enter and stay in the SR according to these agreements.

Совершеннолетние студенты на основе бальной системы Категории 1 могут въезжать в Великобританию по студенческой визе для получения высшего образования после получения среднего образования.
Under tier 4 of the Points Based System an adult student can enter the UK on a student visa to study for his/her post-16 education.

Что касается виз, то жители Центральной Америки и большая часть граждан южноамериканских государств могут въезжать на территорию Панамы без визы или туристической карточки.
With respect to visas, Central Americans and most nationals of South American countries can enter Panama without a visa or tourist card.

Соглашение предполагает, что лица, которые имеют визу одной страны, могут въезжать, выезжать и пребывать на территории другой стороны в течение срока действия визы.
The agreement assumes that persons who have a visa of one country can enter, leave and stay in the territory of another country during its validity period.