Sta znaci na Engleskom МОЗГОПРАВ - prevod na Енглеском

• shrink

Примери коришћења Мозгоправ на Руском и њихови преводи на Енглески

Я мозгоправ!
I'm the shrink!

Даже мозгоправ.
Even the shrink.

Мозгоправ Карпентера.
Carpenter's shrink.

Вы тут мозгоправ.
You're the shrink.

Твой мозгоправ здесь.
Your shrink's here.

Я больше, чем просто" мозгоправ.
I'm more than just a shrink.

Я мозгоправ, понятно?
I'm the shrink, okay?

В этом же не его мозгоправ виноват.
You can't blame his shrink for that.

Твой мозгоправ дала мне это.
Your shrink gave it to me.

Мозгоправ подсадил меня на таблетки.
A shrink had me hooked on pills.

Ты тот мозгоправ, с которым я общался.
You're that shrink I spoke to.

Мозгоправ еще чокнутее, чем все мы.
The shrink's crazier than all of us.

Вы не очень хороший мозгоправ, да?
You're not a very good shrink, are you?

Наш мозгоправ верит дочери.
The shrink believes the daughter.

Эту идею мне мой новый мозгоправ подкинул.
Got the idea from my new shrink.

Наш мозгоправ так не считает.
Our shrink says that she didn't.

Вы уволены, мне нужен новый мозгоправ.
You're fired, and I want a new shrink.

Этот мозгоправ явно не торопится.
Sighs That shrink sure is taking his time.

Скорей уж виноват мозгоправ той психички.
If anything, blame the crazy woman's shrink.

Ты что, мозгоправ моей третьей жены?
What are you, my third wife's therapist?

Вы рассуждаете как мозгоправ или как оперный критик?
You talking as a shrink or an ex party critic?

Мой мозгоправ говорит, у меня проблемы с самоконтролем.
My shrink says I have control issues.

Он- одобренный правительством мозгоправ для шпионов.
He is a government-approved head shrink for spies.

Ты мозгоправ, а я обученный дознаватель.
You're a shrink; I'm a trained interrogator.

Феноменальный механик, одаренный мозгоправ, человек- калькулятор.
Mechanical prodigy, world-class shrink, a human calculator.

Был бы я мозгоправ, сказал бы:" Начни сначала.
If I was a shrink, I would say, go to the source.

Мозгоправ, у которой был секс с парнем пациентки.
A shrink who's been having sex with her patient's boyfriend.

Школьный мозгоправ говорит, что это я ошибка природы.
The shrink at school says I'm one of God's mistakes.

Мозгоправ думает, поэтому я и слышу его, потому что не слушал раньше.
The shrink thinks that's why I keep hearing him, because I didn't listen.

Какой-то эксперт- мозгоправ выдвигал эту теорию во время процесса.
Some other expert shrink pitched that angle during my trial.