МОЗГОПРАВ на Немецком - Немецкий перевод

• Psychiater
• Therapeut
• der Seelenklempner

Примеры использования Мозгоправ на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты- мой мозгоправ.
Sie sind mein Doktor.

Перестань. Ты не мозгоправ.
Du bist kein Therapeut.

Вы мой мозгоправ?
Sie sind mein Therapeut?

Не знаю, какой-то мозгоправ.
Ich weiß nicht, irgendein verrückter Seelenklempner.

Вы тут мозгоправ.
Sie sind der Psychiater.

Мозгоправ еще чокнутее, чем все мы.
Der Seelenklempner ist verrückter als wir alle.

Это же мозгоправ.
Er ist ein Seelenklempner.

Ты что, мозгоправ моей третьей жены?
Wer bist du? Der Therapeut meiner dritten Frau?

Ты больной мозгоправ.
Du verrückter Seelenklempner.

Будто мозгоправ хуев.
Wie ein verdammter Seelenklempner.

Я что сказал" мозгоправ"?
Hab ich Psychiater gesagt?

Что бы сказал мозгоправ если бы увидел их.
Ich würde gerne wissen, was ein Seelenklempner dazu sagen würde.

Мне не нужен мозгоправ.
Nabelschau steht nicht darauf.

Вы рассуждаете как мозгоправ или как оперный критик?
Spricht da der Seelenklempner oder ein Kritiker ohne Party?

Поговори, хотя- бы, с мозгоправом или.
Rede wenigstens mit einem Psychologen oder.

С другой стороны, мозгоправ сказал что скоро со мной свяжется.
Positiv war, dass der Psychotherapeut sagte, ich höre bald von ihm.

Я врач, а не мозгоправ.
Ich bin eine Sanitäterin, kein Psychiater.

Школьный мозгоправ говорит, что это я ошибка природы.
Der Seelenklempner in der Schule meint, ich sei einer von Gottes Fehlern.

Мозгоправ думает, поэтому я и слышу его, потому что не слушал раньше.
Die Psychiaterin denkt, ich höre ihn, weil ich ihm nicht zugehört hab.

Бля, здесь написано, мозгоправ подозревал, что он убил своих родителей.
Scheiße, hier steht, der Psychiater dachte, er hätte seine Eltern umgebracht.

Мой мозгоправ говорит, что оружие было проявлением моей сексуальной дисгармонии.
Mein Therapeut meint, Waffen sind Ausdruck sexuellen Versagens.

И слава Богу, он мозгоправ, так что он сможет вытащить меня отсюда.
Und Gott sei Dank ist er ein Psychiater, also kann er mich hier rausholen. Du hast Recht.

Итак, о чем думает мозгоправ, когда его дико выдающийся пациент не разговаривает дабы наказать вышеупомянутого психиатра?
Also, was denken Psychiater darüber, wenn ein wahnsinnig brillanter Patient nicht redet, um besagten Psychiater zu bestrafen?

Как это большой крутой мозгоправ не заметил, как его жена совсем съехала с катушек?
Wie kommt es, dass eine großer, raffinierter Psychiater nicht bemerkt hat, dass seine Frau komplett durchgedreht ist?

Я также провела полтора часа с мозгоправом, который напомнил мне как я подвергаю людей риску не обдумав все дважды.
Ich war gerade 90 Minuten beim Therapeuten, der mich daran erinnerte, wie ich Menschen in Gefahr bringe, ohne genauer darüber nachzudenken.