ТЕРАПЕВТ на Немецком - Немецкий перевод

• Therapeut
• Internist
• Arzt
• die Therapeutin

Примеры использования Терапевт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она терапевт.
Sie ist die Therapeutin.

Но ты не мой терапевт.
Aber du bist nicht mein Therapeut.

Мой терапевт говорит.
Mein Therapeut sagt.

Забавное слово, терапевт.
Das ist ein witziges Wort, Therapeut.

Он не терапевт, а психиатр.
Der ist Seelenklempner, kein Internist.

Это Бен Хармон, терапевт Тейта.
Hier ist Ben Harmon, Tates Therapeut.

Вы терапевт Ганнибала Лектера.
Sie sind Hannibal Lecters Therapeut.

Это не просто терапевт, Ваша честь.
Das ist nicht irgendein Therapeut, Euer Ehren.

Мой терапевт кое-что мне показала.
Mein Therapeut hat mir etwas gezeigt.

Миа, очевидно, что я не безупречный терапевт.
Mia, ich bin offensichtlich kein perfekter Therapeut.

Она терапевт в нашей компании.
Sie ist unsere betriebsinterne Therapeutin.

Похоже, Хейден не такой уж плохой терапевт.
Hört sich an, als wäre Hayden gar kein so schlechter Therapeut.

Мой терапевт меня об этом предупреждал.
Mein Therapeut hat mich davor gewarnt.

У вас есть мой фальшивый терапевт запертый в гробу.
Du hast meinen falschen Therapeuten in diesem Sarg eingesperrt.

Твой терапевт начинает меня бесить.
Deine Therapeutin fängt wirklich an mich wütend zu machen.

Я спрашивала вас о вашей семье как любой терапевт будет спрашивать у своего пациента.
Ich habe Sie nach Ihrer Familie gefragt, wie jeder Therapeut seinen Patienten fragen würde.

Терапевт дает удовольствие для ее повесил клиент.
Therapeuten gibt Vergnügen zu Ihr hung client.

Как, как терапевт, как любовница,- как друг…- Стойте.
Als Therapeutin, als Geliebte, als Freundin.

Терапевт, от которого вы бегаете неделями.
Die Therapeutin, die Sie seit Wochen meiden.

Ладно. А этот терапевт говорит тебе- не извиняйся.
Okay, nun, diese Therapeutin sagt, entschuldigen Sie sich nicht.

Терапевт лечит пациента от травмы спины.
Der Therapeut behandelt die Rückenverletzung des Patienten.

Ох, что-то ее терапевт организованные для Энни.
Oh, das ist so eine Sache, die ihr Therapeut für Annie organisiert hat.

Терапевт сказал, что результаты тестов Марики… Неопределенные.
Der Therapeut sagte, dass Marikas Testergebnisse unklar waren.

Моя Hkoaotz' rit, мой терапевт, мой раввин, мой раввин.
Hkoaotz'rit mein, mein Therapeut, meine rabbinischen, mein Rabbi.

Мой терапевт говорит,- язык павлина вреден для сердца".- Борис.
Mein Arzt meint, Pfauenzungen sind schlecht fürs Herz." Boris.

Если тебе нужен терапевт, Я с радостью предоставлю тебе список.
Wenn du einen Therapeuten brauchst, werde ich dir mit Freuden eine Liste geben.

Но мой терапевт считает, что мне лучше быть дома.
Aber mein Therapeut denkt, dass ich hier gute Fortschritte mache.

Ваш прошлый терапевт отмечает, что вы потеряли волю к борьбе.
Ihr letzter Therapeut sagt, Sie hätten ihren Kampfeswillen verloren.

Физик и терапевт только тогда встречаются вместе, когда физик заболевает.
Ein Arzt und ein Physiker treffen sich nur dann, wenn der Physiker mal krank ist.

Брендон Комбс, терапевт из Денвера:« Это сблизило меня с пациентами.
Brandon Combs, Internist aus Denver:"Dies hat mich meinen Patienten näher gebracht.