Sta znaci na Engleskom МОНТИРОВАНИЯ - prevod na Енглеском

• mount
• installation
• mounting

Примери коришћења Монтирования на Руском и њихови преводи на Енглески

Быстрое монтирования образов формата FLAC;
Quick mount of FLAC format;

Этот параметр указывает имя" Точки монтирования хранилища".
This parameter specifies the"storage mount Point" name.

Быстрое монтирования образов формата FLAC;
Quick mounting of FLAC images;

Используемый способ монтирования зависит от применения.
The preferred method of installation depends on the application.

Цена монтирования одной минуты ролика- 400 гривен.
The price of mounting a one minute video- 400 UAH.

Возможность монтирования образов в формате VMDK;
Ability to mount VMDK images;

Пластиковый инсталяционный канал 100x50 для монтирования розеток.
Plastic installation trunking 100x50, for outlet mounting.

Невозможность монтирования*. mdf образа без*. mds файла;
Inability to mount*. mdf image without*. mds file;

В DAEMON Tools Lite 5 изменилась система монтирования образов.
DAEMON Tools Lite 5 introduces a new way to mount disc images.

Возможность монтирования VНD- образов как внутренних или съемных дисков;
Ability to mount VHD images both as fixed or removable media;

Используйте эту команду для получения списка" Точек монтирования хранилищ" Доменов.
Use this command to list"storage mount points" for Domains.

Выберите точку монтирования хранилища, в котором будут храниться файлы нового Домена.
Select a storage mount point to store new Domain files in.

Внутренний считыватель RFID- карт для монтирования в интеркомы 2N IP Force.
Internal RFID card reader for installation in 2N IP Force intercoms.

Эта команда возвращает массив с именами" Точек монтирования хранилищ".
The command produces an output- an array with"storage mount points" names.

Использование fstab клеток для составления списка криптованных имиджей и точек монтирования.
Using jails fstab to list of crypted images and mount points.

Никакие клеммы или наконечники не требуются монтирования проводки переменного тока.
No terminals or lugs are required for hook-up of the AC wiring.

Если точка монтирования" корень"/ то вы начнете использовать extroot в процессе загрузки.
If the mount target is/ then it will be used as external root upon boot.

В данном каталоге находятся точка монтирования корня для jail- ов, использующих baserw=.
This directory contains the mount point for the root jails that use baserw=0.

Дисковой раздел может именоваться порядковым номером, либо точкой монтирования.
A disk partition can be specified either by a sequence number, or by a mounting point.

Внутренний считыватель RFID- карт для монтирования в интерком 2N IP Vario.
Internal RFID card reader for installation in the basic module of the 2N IP Vario intercom.

Создадим пустой каталог/ usr/ home/ web внутри клетки, которая будет являться точкой монтирования.
Create empty directory/usr/home/web inside the jails, which will be the mount point.

Используйте эту команду для получения списка" Точек монтирования хранилищ" Пользователей в Домене.
Use this command to list Account"storage mount points" in the specified Domain.

Используйте эту команду для перемонтирования существующего хранилища на другой точки монтирования.
Use this command to re-mount an existing Directory Unit on a different mount point.

Тот же внешний дизайн позволяет interchangability различных головок типа на той же системе монтирования.
The same external design allows interchangability of different type heads on the same mount system.

Данные сетчатые фильтры сконцепированы как приемные фильтры для монтирования в баки или для свободного засасывания из резервуара.
They are designed for installation in tanks or for free suction from a reservoir.

Новый пакет ubox который устанавливается автоматически по зависимость от block- mount заменяет функционал монтирования.
The new package ubox which is automatically installed as dependency of block-mount replaced its mounting functionality.

Приложение размонтирует раздел от точки монтирования и обновит информацию о разделах в окне gparted.
The application unmounts the partition from the mount point and refreshes the device partition layout in the gparted window.

Получите доступ к устройствам формата NTFS и осуществите нужные операции монтирования, отключения или проверки разделов.
Access all your NTFS drives and perform the most common volume operations like mount, unmount, and verify.

Точкой монтирования раздела является буква диска, либо полный путь к нему при монтировании раздела в NTFS директорию.
The mounting point of a partition, is either the letter of the disk, or its full path when mounting a partition to NTFS directory.

Синтаксис обычный для FreeBSD за тем лишь исключением, что путь к точке монтирования пишется относительно корня jail.
The syntax for regular FreeBSD with the only exception that the path to the mount point is written relative to the root jail.