Примери коришћења Морпехи на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Все морпехи.
All Marines.Морпехи, готовы?
Marines, you ready?Ну, морпехи.
Well, the Marines.Морпехи в Афгане.
The marines over there.Мы морпехи США.
Of United States Marine.Это- реальные морпехи.
That's a real marine.Морпехи не слышали.
The Marines haven't heard it.Я сказал" Доброе утро, морпехи.
I said,"Good morning, Marines.Морпехи своих не оставляют.
A Marine leaves no man behind.Так дерутся морпехи, Николь.
This is how Marines fight, Nicole.Морпехи больше не существуют.
Marines don't exist anymore.Да, а меня натаскали морпехи.
Yeah, and the marines trained me.И морпехи в надежных руках.
And the Marines are well in hand.Первые афро-американские морпехи.
First African-American Marines.Разве не так вы, морпехи, говорите?
Isn't that what you Marines say?Морпехи никогда не ослушаются приказов.
Marines never disobey orders.Ому- то ведь надо возвращатьс€ в морпехи.
One of us has to go back to the marines.Морпехи, старички, водители грузовиков.
Marines, working dads, truck drivers.Приедут некоторые морпехи с Пендельтона.
Got some marines coming down from Pendleton.Морпехи будут здесь с минуты на минуту.
The Marines are gonna be here any minute.Я спасся, пока морпехи защищали меня.
And I escaped while those Marines protected me.Все морпехи из кушеток на палубу,!
Every marine out of those racks and on my deck!Колониальные морпехи- это крутые мужики.
These Colonial Marines are very tough hombres.Морпехи доствили его прямо в морг.
The Marines delivered him directly to the morgue.Я думал, что морпехи ценят работу в команде.
I thought marines were all about teamwork.Обычно работают вместе,особенно морпехи.
Usually got their act together,especially Marines.Если ты начнешь стрельбу, морпехи начнут атаку.
If you start shooting, the Marines will attack.А морпехи разберуться с кем угодно, даже с привидениями!
And marines can handle anything, even ghosts!Мы худой и толстый, геи,в браке, морпехи, англиканцы.
We're the thin-fat, gay,married Anglican Marines.Американские морпехи посланы в Доминиканскую республику.
US Marines were ordered into the Dominican Republic.
