Sta znaci na Engleskom НАРКОМАНИЕЙ - prevod na Енглеском

• drug abuse
• drug
• addiction
• substance abuse
• drugs
• addictions

Примери коришћења Наркоманией на Руском и њихови преводи на Енглески

Борьба с наркоманией.
Combating drug abuse.

У меня есть болезнь… называемая наркоманией.
I got a disease… called addiction.

Программы борьбы с наркоманией и алкоголизмом;
Programmes to combat drugs and alcoholism;

Она предсказала мою борьбу с наркоманией.
She predicted my struggles with addiction.

Это не считается наркоманией, Марк, ты остолоп.
That's not being a drug addict, Mark, you moron.

Алкоголизмом и наркоманией;
Alcoholism and drug-taking;

В области борьбы с наркоманией проводится следующая политика.
The policies against drug abuse are as follows.

Европейский центр по контролю над наркотиками и наркоманией.
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.

Комиссия по борьбе с наркоманией и алкоголизмом и другими видами зависимости.
Commission Against Drug and Alcohol Abuse and other Dependencies.

Изучая европейский опыт борьбы с ВИЧ/ СПИДом и наркоманией.
Studying European Experience in Combating HIV/AIDS and Drugs.

Национальная политика по борьбе с наркоманией и незаконным оборотом наркотиков.
National Policy against Addiction and Illicit Trafficking in Drugs.

О принудительном лечении больных алкоголизмом и наркоманией»;
On the compulsory treatment of alcoholics and drug addicts”;

Число вновь выявленных больных с наркоманией увеличилось на 23, 4 процента;
The number of newly revealed cases of drug addiction has increased by 23.4 per cent;

Муниципалитет вкладывает значительные ресурсы в борьбу с наркоманией.
The municipality puts big resources into drug combat.

Правительственный План действий по борьбе с наркоманией и алкоголизмом на 20032005 годы.
The Government's Plan of Action to Combat Drug and Alcohol Abuse 20032005.

Правительство предприняло аналогичные меры по борьбе с наркоманией.
The Government had taken similar action against drug use.

Большой процент бездомных страдает наркоманией и психическими расстройствами.
A large proportion of homeless people are suffering from addiction and mental illness.

Национальный центр психического здоровья и борьбы с наркоманией.
NCMHAF National Centre for Mental Health and Combating Drugs.

Семьи, столкнувшиеся с наркоманией, уже знают, насколько трудно решить эту проблему.
Families hit by drug addiction already know how difficult a problem it is to solve.

Это явление вызвано развалом гражданского общества, нищетой и наркоманией.
This is due to civil dislocation, poverty and drugs.

Европейский центр по контролю над наркотиками и наркоманией( EMCDDA) 1994- 1995 годы.
European Monitoring Centre on Drugs and Drug Addiction(EMCDDA) 1994-1995.

Особое внимание в стране уделяется борьбе с наркоманией.
Turkmenistan attaches particular importance to combating drug addiction.

Государство гарантирует детям, больным наркоманией и токсикоманией, оказание наркологической помощи.
The State ensures that children suffering from drug and solvent addiction receive substance abuse treatment.

ПРОФИЛАКТИКА имеет решающее значение в борьбе с наркоманией.
You are here Home Prevention of key importance in battle against drug abuse.

Для эффективной борьбы с наркоманией и связанной с наркотиками преступностью недостаточно эффективных полицейских сил.
To combat drug addiction and drug-related crime effectively, efficient police forces are not enough.

Симптомы не связаны с другим расстройством офтальмологией, наркоманией.
Symptoms are not attributed to another disorder ophthalmological, drug abuse.

Мьянма располагает всеобъемлющими правовыми рамками для борьбы с наркоманией, включая" отмывание денег.
Myanmar has a comprehensive legal framework to combat drug abuse, including money laundering.

Нами создана национальная комиссия по борьбе с наркотиками и наркоманией.
We have set up a national commission to combat drugs and drug abuse.

Проведенной проверкой было установлено, что Ю. Абдуллаев страдал наркоманией и находился в наркозависимости.
An examination established that Mr. Abdullaev was a drug addict and was suffering from withdrawal.

Но некоторые не могут этого сделать, для них это наслаждение стало наркоманией.
But some can not do that, for them, this enjoyment has become an addiction.