Sta znaci na Engleskom НАСТОЕМ - prevod na Енглеском

• infusion
• extract

Примери коришћења Настоем на Руском и њихови преводи на Енглески

А настоем чеснока никто не пробовал?
And nobody tried infusion of garlic?

Протирать этим настоем пораженные участки.
RUB this infusion affected areas.

Смывала чагой- густым черным настоем.
Flushed Away chagoy- thick black infusion.

Принимайте ванны с настоем трав 3 ст.
Take a bath with herbal infusions 3 Art.

Одновременно делать спринцевания( перед сном) настоем.
At the same time do douching(bedtime) infusion.

Очищающая клизма с травяным настоем- 15 мин.
Cleansing enema with herbal extract- 15 min.

Процедить и этим настоем промывать глаза и делать примочки.
Drain and this infusion wash eyes and do tricks.

Перед сном делать компресс с настоем алтея.
Before bed to make a compress with the infusion of Altea.

Этим настоем растереть больные места и хорошо их укутать.
This infusion to RUB the sore spots and their well-wrap.

Очень эффективны подмывания с настоем разных трав.
Very effective pidmyvannya with the infusion of various herbs.

Промывать этим настоем воспаленные участки кожи несколько раз в день.
Rinse this infusion inflamed skin several times a day.

При головной боли и бессоннице мойте голову настоем душицы обыкновенной.
Headache and insomnia wash your hair infusion oregano.

Настоем хризантемы хорошо растирать позвоночник при остеохондрозе.
Infusion chrysanthemums RUB it in osteochondrosis of the spine.

Например, настоем листа сенны, отваром коры крушины и т. п.
For example, the infusion of Senna leaf, broth of a bark krushiny, etc.

На следующий день сделать аналогичную клизму, но уже с настоем ромашки.
On the next day to make similar enema, but with wild camomile tincture.

Известно, что Гиппократ лечил этим водным настоем резаные и колотые раны.
It is known that Hippocrates treated this water infusion cut and puncture wounds.

При парадонтозе помогает долгое полоскание рта чайно- чесночным настоем.
When periodontal disease helps long the mouthwash of tea and garlic infusion.

Одновременно с этим делайте очистительные клизмы с настоем березовых листьев 1 ст.
Simultaneously, do enemas from the extract of birch leaves 1 tbsp.

Этим настоем промывают глаза, делают из него примочки и используют в дерматологии.
This extract is washed eyes, make him the lotion, and use in dermatology.

Опрыскиваю растения настоем из дрожжей, и мои помидоры и огурцы ничем не болеют!
I SPRAY PLANTS YEAST INFUSION, AND MY TOMATOES AND CUCUMBERS ARE ILL NOTHING!

При вирусном гепатите с желтухой можно воспользоваться настоем свежего корня хрена.
In viral hepatitis with jaundice, you can use the extract of fresh horseradish root.

Например, настоем листьев сенны( александрийский лист), отваром коры крушины и т. д.
For example, Senna leaf extract(Alexandria sheet), broth of a bark krushiny, etc.

При заболеваниях женской мочеполовой системы народная медицина рекомендует спринцевания липовым настоем.
In diseases of women's urinary system folk medicine recommends douching Linden infusion.

Курс оздоровления настоем- от 14 дней до месяца по рекомендации врача или натуропата.
The rehabilitation course by the infusion- from 14 days to one month.

Бленд особо крупных цейлонских чаев с прозрачным янтарным настоем, благородным терпким вкусом и.
Blend especially large Ceylon teas with a transparent amber infusion, noble tart taste and a uniqu.

Тампон с настоем ромашки, который нужно прикладывать к месту укуса на 30- 40 минут;
A tampon with chamomile extract, which should be applied to the bite site for 30-40 minutes;

При больном горле рекомендуется периодическое полоскание настоем или отваром, или соком листьев шелковицы.
If sore throat is recommended to periodically rinse infusion or decoction or juice of mulberry leaves.

В Болгарии, настоем травы чистотела( столовая ложка на стакан воды) лечат больных вирусным гепатитом.
In Bulgaria, the infusion of herbs celandine(A tablespoon per cup of water) treated patients with viral hepatitis.

Английский зеленый чай ТМ« HYLEYS» отличается освежающим вкусом, прозрачным настоем и сбалансированной терпкостью.
English Green Tea TM«HYLEYS» different refreshing taste, transparent infusion and balanced astringency.

Можно воспользоваться и настоем лекарственных растений, таких как ромашка и мята, имеющих противовоспалительные свойства.
You can use an infusion of medicinal herbs such as chamomile and mint, has anti-inflammatory properties.