Sta znaci na Engleskom НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ - prevod na Енглеском

• initial stage
• early stage
• initial phase
• outset
• start-up phase
• the start-up
• early phase
• inception phase
• initial stages
• early stages
• earlier stage
• earlier phase

Примери коришћења Начальном этапе на Руском и њихови преводи на Енглески

На самом начальном этапе.
At a very initial stage.

Проект по ВДА находится на начальном этапе.
RAM project at early stage.

Доктором на начальном этапе.
A doctor at the outset.

Сосредоточение особого внимания на начальном этапе.
Greater focus on the start-up phase.

Процесс на начальном этапе.
Process at initial stage.

На начальном этапе были загружены следующие данные.
In that initial phase, loading data included.

Оценка рисков будет проводиться на начальном этапе.
A risk assessment would be made at the outset.

На начальном этапе данная услуга будет бесплатной.
At the initial stage, the service will be free.

Вклад Кашагана на начальном этапе будет невысоким.
Contribution of Kashagan at initial stage will be low.

Еще на начальном этапе мобилизации полковник В.
Already at the initial stage of mobilization Colonel V.

Семь стран находятся на начальном этапе внедрения.
Seven countries are at an early stage of implementation.

Исследования в области этих методов находятся на начальном этапе.
Research into these techniques is at an early stage.

Одно заявление находится на начальном этапе рассмотрения.
One application is at the initial stage of consideration.

Однако наша страна продолжает оставаться на начальном этапе.
However, our country continues to remain at the initial stage.

В основном, им пользуются на начальном этапе, так как он бесплатный.
And most use that at early stage, because it is free.

Финансирование деятельности Глобального механизма на начальном этапе.
Funding the start-up activities of the Global Mechanism.

На этом начальном этапе процесса наблюдается путаница в терминологии.
At this early stage in the process, terminology is confusing.

Важно очень следить за колодцем, но это на начальном этапе.
It is important to follow the very well, but it is at an early stage.

На начальном этапе он был одним из 5 секций музея истории.
At the initial stage, it was one of the five sections of the history museum.

Донорской поддержкой нужно заручиться еще на начальном этапе любой такой инициативы.
Donor support should be secured in the initial phase.

На этом начальном этапе целью доклада является создание основы для дискуссии.
In its initial phase, it aims at forming a basis for discussion.

В штатах, находящихся на начальном этапе реформ, достигнуты следующие результаты.
States at the initial stage have made the following progress.

На начальном этапе войны, ее основной задачей была осада Порт-Артура.
In the initial stages of the war, its primary mission was the Siege of Port Arthur.

Тарики работал переводчиком на начальном этапе своей карьеры в министерстве.
He served as an interpreter at the initial phase of his career at the ministry.

На начальном этапе этого обсуждения основное внимание будет уделено региональной ВДС.
In an initial phase this discussion will concentrate on regional GVA.

Этот метод делает павловнию независимой от полива на начальном этапе ее развития.
That makes paulownia independent on irrigations in earlier stage of its growth.

Уже на начальном этапе минимальная скидка для корпоративных клиентов составляет 7.
Already at the initial stage, the minimal discount for corporate clients is 7.

В программе изложены четыре вида деятельности на начальном этапе ее осуществления.
The programme outlines four activities for the initial phase of the programme.

На начальном этапе проекта Биржану пришлось столкнуться со многими организационными проблемами.
At the initial stage Birzhan faced several organizational problems.

Изучение этого проекта находится на начальном этапе, и для него еще не изыскано финансирование.
This project is still in the initial stages and as yet lacks funding.