Sta znaci na Engleskom ПЕРВЫЙ ЭТАП - prevod na Енглеском

• first phase
• first stage
• first step
• phase one
• first round
• initial phase
• stage one
• first leg
• initial stage
• first-phase
• first stages
• first-stage
• first steps

Примери коришћења Первый этап на Руском и њихови преводи на Енглески

Ii. первый этап.
Ii. phase one.

Первая оценка первый этап.
First evaluation first phase.

Первый этап чего?
First leg of what?

Выполнен первый этап построения модели.
First phase of model construction have executed.

Первый этап- поставщик.
Phase one-- caterers.

Начнется первый этап процедуры очистки от накипи.
The first phase of the descaling procedure starts.

Первый этап" Миссия.
The first phase of Mission.

Теперь мы готовы начать первый этап нашего вечера.
Now we are about to commence the first leg of our evening.

Первый этап 10 стран.
First phase with 10 countries.

Стадии планирования: первый этап- блоки затрат и выгод.
Stages in planning, phase one- compartments represent cost/benefit.

Первый этап включал бы следующее.
Phase one would include.

Таким образом, первый этап переговоров к конкретным результатам не привел.
This first round of negotiations yielded no results.

Первый этап: создание основы.
Stage one: laying the groundwork.

Поправки, касающиеся усовершенствованных систем переднего освещения( УСПО) первый этап.
Amendments concerning the AFS systems first step.

Первый этап- клинический стационарный.
First stage- clinical stationary.

В разделе I рассматривается первый этап осуществления этой резолюции.
Section I deals with the first-phase implementation of the resolution.

Первый этап должен быть обязательным.
The first step should be mandatory.

Олимпиец, звезда парусного спорта Бен Эйнсли бежал самый первый этап эстафеты.
Olympic sailing star Ben Ainslie ran the first leg of the relay.

Первый этап 22 июня- 6 июля 1994 года.
First phase 22 June to 6 July 1994.

В тех странах, где первый этап завершен, необходимо перейти ко второму этапу..
In those countries where phase one is completed, a second phase should start.

Первый этап- выбор дат проживания.
First stage- choose dates of your stay.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что, таким образом, Комитет завершил первый этап рассмотрения четвертого и пятого периодических докладов Словакии.
The CHAIRMAN said that the Committee had thus concluded the initial phase of its consideration of the fourth and fifth periodic reports of Slovakia.

Первый этап: повышение уровня осведомленности;
Stage one: awareness raising.

Двухэтапный план обследования выборки деревень( первый этап) с выделением частного домашнего хозяйства в качестве основного элемента выборки( второй этап) позволил получить оценки, совместимые с данными МСХП по поголовью скота за сопоставимый период, полученными путем общего подсчета.
The two-stage survey design of a village sample(first-stage) with the private household being the primary sampling element(second-stage) provided compatible estimates with the MFA livestock numbers obtained for a comparable time period through a total enumeration process.

Первый этап- механический картридж.
The first stage- the mechanical cartridge.

Добыча и первый этап обработки других природных ресурсов, в частности.
The Extraction and First-stage Processing of Other Natural Resources especially.

Первый этап обычно длится 3- 4 недели.
The first stage usually lasts 3-4 weeks.

Так, первый этап подпишите тут… и вон там… и тут.
Okay, phase one, sign here… and there… and here.

Первый этап работы был preshooting.
The first stage of the work was preshooting.

Наш первый этап- собрать как можно больше информации.
Our first step was to gather as much information as possible.