Примери коришћења Первый шаг на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Первый шаг- наблюдение.
Step one-- Observe.Ты сделала первый шаг.
You made the first move.Первый шаг сделан.
Step one is accomplished.Я сделал первый шаг.
I have made the first move.И первый шаг- сделал Руиз.
And Ruiz made the first move.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
важным шагомпервого шаганеобходимые шагиследующим шагомконкретные шагидальнейшие шагиэтот шагпрактические шагипозитивным шагомважным шагом вперед
Више
Употреба са глаголима
предпринять шагипредпринять необходимые шагиявляется шагомпредпринять все необходимые шагипредпринять дальнейшие шагиявляется первым шагомпредпринимаются шагиследующим шагом является
представляет собой важный шагсделать шаг
Више
Употреба именицама
шаг за шагомряд шаговшагом на пути
шагом в направлении
шаг последовательности
шаги и меры
шаги для обеспечения
шаги по осуществлению
количество шаговпару шагов
Више
Они сделают первый шаг.
They make the first move.Первый шаг: убить зараженных.
Step one, kill the infected.Классический первый шаг.
It's a classic first move.Первый шаг в моем выздоровлении!
Step one of my healing process!Пусть они сделают первый шаг.
Let them make the first move.Но первый шаг уже был сделан.
But the initial step has been taken.Кто-то должен сделать первый шаг.
Somebody's gotta make the first move.Первый шаг, он трудный самый….
The first step, he is the hardest….Сделал свой первый шаг в прошлый вторник.
Took his first steps last Tuesday.Первый шаг в контакте с банком!
The first step in contact with the bank!Но бог свидетель- первый шаг сделал ты.
God be my witness. You made the first move.Это-- первый шаг, и он достоин похвалы.
That is a commendable initial step.Я сделал свой первый шаг в этом направлении.
I have made the first move in that direction.Первый шаг в расслаблении- это тело.
The first step in relaxing is the body.Во-первых, первый шаг можете сделать вы.
Первый шаг- избавиться от этих миньонов.
Step one is getting rid of these minions.Используется как первый шаг в уходовых программах.
Used as a first step in health programs.Первый шаг к званию« железного» человека.
The first step to the title of«Iron» man.Если он немного застенчивый,то ты сделай первый шаг.
If he is a little shy,make the first move.Первый шаг- дестабилизация конкурентов.
The first move is to destabilize our competitors.Помните, первый шаг этой медитации- Джиббериш.
Remember, the first step of the meditation is Gibberish.Первый шаг: подготовка сведений для подачи заявления.
Step One: Gather Application Information.Однако эти положения представляют собой лишь первый шаг.
However, those provisions represented no more than the first steps.Первый шаг- создать новую таблицу в Fusion Table.
The first step is to create a new Fusion Table.Это место не хуже других, чтобы сделать первый шаг к Небесам.
This is as good a place as any… to take our first steps to heaven.
