Примеры использования Der erste schritt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Basketball ist nur der erste Schritt.
Баскетбол- просто первая ступень.Der erste Schritt ist immer der schwerste.
Kryptowährungen sind der erste Schritt in dieser Entwicklung.
Криптовалюты- это первая ступень этой эволюции.Der erste Schritt erfordert Blut vom Doppelgänger.
На первом этапе требуется кровь двойника.Die Dialyse ist aus diesem Grund der erste Schritt, um die Funktion Ihrer Nieren zu ersetzen.
Поэтому диализ является первым этапом лечения для вывода уремических токсинов из организма.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
der erste schrittder nächste schrittein großer schrittnächster schrittein wichtiger schrittein kleiner schrittein erster schrittdie folgenden schritteder letzte schritteinfachen schritten
Больше
Использование с глаголами
Der erste Schritt, war der Moment, als ich sagte.
Herauszufinden, wie Henry sein Geld bewegt, ist der erste Schritt, um David zu entlasten, und ich kenne einen Weg, wie wir das tun können.
Обнаружить как Генри перемещает свои деньги- это первый шаг в освобождении Дэйвида, и я знаю, как нам это сделать.Der erste Schritt bei dieser Anwendung ist ein Mineralfußbad.
Первый этап данной процедуры- ванночка для ног с минеральным раствором.Die Einführung eines modernen,säkularen Staates und eines weltlichen politischen Systems ist nur der erste Schritt zur vollständigen Befreiung von religiösen, nationalen, ethnischen, rassistischen und sexuellen Vorurteilen und Fanatismen.
Учреждение современной светской государственной и политической системы- просто первый шаг к полной эмансипации от религии, национализма, этнических, расовых и половых предубеждений.Denn der erste Schritt ist im Grunde, dem Hund EaF beizubringen.
Так как первый этап в основном это научить собаку английскому.Strategische Planung- der erste Schritt im Planungsprozess des Unternehmens.
Стратегическое планирования- первая ступень в процессе планирования компании.Der erste Schritt, war der Moment, als ich sagte,"Ich kann. Ich kann dies tun.
Первый этап произошел в момент, когда я сказала,« Я могу. Я могу это делать».Das könnte der erste Schritt einer neuen Offensive sein.
Похоже на первый этап новой атаки.Der erste Schritt besteht darin, auf das Router-Symbol zu klicken und zu sehen, was die Ursache der Warnung ist.
Первый шаг- щелкнуть значок маршрутизатора и посмотреть, в чем причина предупреждения.Heute war der erste Schritt in Richtung Freiheit.
Сегодня был сделан первый шаг к его освобождению.Der erste Schritt zur Zusammenführung der Physik des sehr Großen und des sehr Kleinen wurde 1974 von Stephen Hawking auf den Weg gebracht.
Первый шаг в объединении физики большого и малого был сделан Стивеном Хокингом в 1974 году.Vielleicht ist der erste Schritt dazu, ihr Gnade zu erweisen.
Der erste Schritt ist jedoch, in der Region Bedingungen zu schaffen, die das Leben und Arbeiten dort für Russen attraktiv machen.
Но первым шагом станет создание условий в регионе, которые сделают проживание и работу там привлекательной для россиян.Es ist kompliziert, aber der erste Schritt hat mit der Person zu tun, die Mr. Darhk vor kurzem in New York getroffen hat.
Это сложно, но первый шаг- это человек, которого Мистер Дарк мельком встречал в Нью Йорке.Der erste Schritt ist eine Wette von einer einzigen Einheit zu machen, und wenn Sie gewinnen, weiterhin mit der gleichen Menge wetten.
Первый шаг, чтобы сделать ставку в единое целое, и если вы выиграете, продолжают делать ставки с таким же количеством.Die Flockenmühle ist der erste Schritt der Ölförderung der Ölindustrie in der Kernausrüstung.
Шлифовальная мельница является первым этапом предварительной добычи нефти нефтяной промышленности в основном оборудовании.Der erste Schritt zu einer effizienten Industrialisierung war die Zentralisierung- nicht nur die der chinesischen Wiederaufbau-Unternehmen, sondern auch die der deutschen Unternehmen.
Первым шагом к сотрудничеству была централизация не только китайских ремонтных предприятий, но и германских.Was Sie gerade getan haben, ist der erste Schritt dazu, Verantwortung dafür zu übernehmen, was wir mit all unserer Macht tun sollten.
Только что сделанное вами было первым шагом навстречу к ответственности за то, что мы должны делать с данной нам властью.Aber der erste Schritt besteht in einer Zollunion, und im Fall der Eurasischen Union müsste sie die Ukraine umfassen, Russlands größten westlichen Nachbarn.
Но первым шагом является таможенный союз, и, в случае создания Евразийского Союза, и он должен был включать Украину, крупнейшего западного соседа России.Dann ist der erste Schritt: Schauen Sie in den Spiegel.
Шаг первый- посмотрите в зеркало.Der erste Schritt zur Bereitstellung einer GlobalNames-Zone besteht in der Erstellung der Zone auf einem DNS-Server,der als Domänencontroller unter Windows Server 2008 dient.
Первым шагом развертывания зоны GlobalNames является создание зоны на DNS- сервере, являющемся контроллером домена с операционной системой Windows Server 2008.Um dorthin zu gelangen von hier, jedoch, ist der erste Schritt für Unternehmen tokenization zu umarmen und von der einfachen Behandlung blockchains wie Phantasie digitale Notare wegbewegen.
Чтобы попасть туда отсюда, Однако, первый шаг для компаний, начавших использовать лексемизацию и отойти от просто лечащих blockchains как фантазии цифровых нотариусов.Der erste Schritt ist die Aneignung der Fachkenntnisse, die es uns ermöglichen, unsere Einrichtungen zu analysieren, Risiken auszuräumen und uns auf den Umgang mit schweren Pflegebedürftigen vorzubereiten.
Первый этап это получение знаний, которые помогут проанализировать нашу организованность, устранить риски и подготовит нас к работе с тяжеловесными пациентами.Das war der erste Schritt. Sie lernten zu töten.
Они уже сделали первый шаг- научились убивать.Also ist der erste Schritt, dem Hund EaF beizubringen-- Englisch als Fremdsprache.
Так, что первый этап в дрессировке, это научить собаку английскому- английскому как второму языку.
