Sta znaci na Engleskom НЕГАТИВНО - prevod na Енглеском

• negatively
• adversely
• have
• has had
• has

Примери коришћења Негативно на Руском и њихови преводи на Енглески

Эти факторы влияют на полотно негативно.
These factors affect the fabric adversely.

Это негативно сказывается на качестве их работы.
This adversely affects the quality of their work.

Данный факт также негативно повлиял на ход торгов.
This fact also negatively influenced the course of trading.

Что негативно скажется на репутации компании;
Which will adversely affect the company's reputation;

Неопределенность на рынке негативно влияет на индексы.
Uncertainty on the market adversely affects the indexes.

Это может негативно повлиять на работу продукта.
This may adversely affect the performance of the product.

Слабые данные из Китая негативно отобразились на цене нефти.
Weak data from China negatively displayed on the oil price.

Это негативно сказывается на качестве работы обвинения;
This adversely affects the quality of work of the Prosecution;

Падение нефти негативно влияет на настроения инвесторов.
The fall of oil negatively affects investors' sentiment.

Это негативно сказалось на качестве услуг в области образования.
This adversely affected the quality of the education services.

Данное повышение негативно повлияет на фондовые индексы США.
This increase will negatively affect the US stock indexes.

В то же время экологические проблемы могут негативно сказаться на экономическом росте.
At the same time, environmental problems have the potential to hurt economic growth.

Инвесторы также негативно оценивают слабые данные из Китая.
Investors also negatively assessed the weak data from China.

MCPD также негативно влияет на мужскую фертильность и может использоваться как химический стерилизатор для крыс.
MCPD also has male antifertility effects and can be used as a rat chemosterilant.

Снижение нефти негативно отображается на настроениях трейдеров.
Reduction of oil negatively displayed on the mood of traders.

Ультразвуковые волны могут негативно влиять на развитие эмбриона.
Ultrasonic waves can negatively affect the development of the embryo.

Изменения, негативно затрагивающие право на надлежащее жилище.
Changes adversely affecting the right to adequate housing.

Падение на американских рынках негативно повлияло на настроения инвесторов.
The fall at US markets has negatively affected investor sentiment.

Меры, которые негативно сказываются на демократической форме правления.
Measures adversely affecting democratic governance.

Помещение в одиночную камеру негативно влияет на все эти аспекты здоровья.
Solitary confinement negatively affects all these aspects of health.

Эти события негативно сказываются на единой европейской валюте.
These events adversely affect the single European currency.

Повышение процентных ставок негативно отобразится на настроениях инвесторов.
Rising interest rates was negatively displayed on investor sentiment.

Это могло бы негативно отразиться на процессе списания и выбытия имущества.
This could adversely affect the write-off and disposal process.

Поднятие процентных ставок негативно отобразится на мировых фондовых рынках.
Raising interest rates negatively displayed on the global stock markets.

Это может негативно повлиять на твою кратковременную память и координацию.
That can adversely affect your short-term memory and your coordination.

Запрета поставок, негативно влияющих на устойчивое развитие;
Prohibit transfers that adversely affect sustainable development;

Это может негативно отразиться на участии других стран, предоставляющих войска, в будущих операциях по поддержанию мира.
This could have an effect on the participation of other troop-contributing countries in future peace-keeping operations.

Также инвесторы негативно оценивают сложную ситуацию в Ираке.
Investors also negatively evaluate the difficult situation in Iraq.

Шокирующая инфляция, которая, судя по оценкам, достигла своего пикового показателя-- 30 процентов в 2012 году, 2013 году и, как ожидается, останется на уровне 20 процентов в следующие три года,-- резко негативно сказывается на уровне жизни в стране.
Staggering inflation, estimated to have peaked at 30 per cent in 2012/13 and forecast to hover above 20 per cent for the next three years, has had a dramatic effect on the standard of living.

Ранние браки, которые негативно отражаются на образовании молодых женщин.
Early marriage, which adversely affects young women's education.