Sta znaci na Engleskom НЕЛОВКОСТИ - prevod na Енглеском

• awkwardness
• embarrassment
• awkward
• embarrassed
• clumsiness
• weird
• unease

Примери коришћења Неловкости на Руском и њихови преводи на Енглески

Никакой неловкости.
No fumbling.

Не будет никакой неловкости.
There won't be any awkwardness.

Добиваемся неловкости с сестрой.
Getting weird with the.

Чтобы избежать неловкости.
To avoid any awkwardness.

Я ненавижу неловкости на работе.
I hate awkwardness at work.

Я не испытываю неловкости.
I don't experience embarrassment.

Отсчет до неловкости: три, два.
Countdown to weird in three, two.

Я очень не хочу неловкости.
I so don't want things to be awkward.

Никакой неловкости между друзьями.
Nothing's awkward between friends.

Довольно неловкости!
Enough with awkwardness!

Месяцы избегания и неловкости.
Months of avoidance and awkwardness.

Я не хочу неловкости.
I don't want things to be awkward.

Убедиться, что между нами нет… неловкости.
Make sure things weren't… awkward.

У меня нет чувства неловкости сейчас.
I don't feel at all embarrassed now.

Я имела в виду быть друзьями и без неловкости.
I meant being friends and it not being awkward.

Даже если избежать неловкости потом танец, прикосновения.
Even if just to avoid having things be awkward. And then a dance, a touch.

Нет причин для неловкости.
There's no reason for this to be awkward.

Паренек увидит тебя с ней, все поймет и никакой неловкости.
Kid sees you with her, penny drops, awkwardness over.

Знаешь, людей никогда не покидает чувство неловкости при общении с роботами.
You know, people never lose that feeling of unease with robots.

Нам всем нужно как нибудь оттянуться вместе без всей этой неловкости.
I want us all to hang sometimes without the awkwardness.

И я также хотел избежать, знаешь, неловкости, позже.
And I also didn't want it to be, you know, Awkward later.

Да, и начинаю догадываться, что именно это было причиной неловкости.
Yes, and I'm starting to think it may be causing tension.

Неумение заигрывать, жалкая смесь неловкости и назойливости.
The-the lack of game, the pathetic blend of awkwardness and urgency.

При воспроизведении собрать их, вы теряете половину из-за его большой неловкости.
When playing collect them, you lose half because of his great clumsiness.

Однажды она говорила о неловкости того, чтобы быть единственной женщиной в отделе.
She once spoke about the awkwardness of being the only woman in the department.

В эти дни, как ни в какие другие, мы можем одеться во что угодно и не ощущать неловкости.
In these days, as in any other, We can dress anything and feel no embarrassment.

Благодаря врожденной неловкости, он мог без особых усилий пародировать торжественную важность.
Thanks to his physical awkwardness he could parody ceremonial solemnity almost without trying.

Их можно рассматривать без каких-либо ограничений, забыв о преградах и чувстве неловкости.
They can be viewed without any restrictions, forgetting about obstacles and a sense of awkwardness.

Мр. Энрайт, я сожалею о любом дискомфорте или неловкости, что наша дочь вызвала у Вас.
Mr. Enright, I am sorry for any kind of discomfort or embarrassment that our daughter may have caused you.

Она вероятно будет очень занята… планируя мои похороны после того как я умру от неловкости.
Don't count on it. She will probably be really busy… Planning my funeral after I die of embarrassment.