Примери коришћења Несколько вопросов на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
У меня к тебе есть несколько вопросов.
I have a few questions.У меня есть несколько вопросов для вас.
I have a few questions for you.Я хочу задать Вам несколько вопросов.
I want to ask you a few questions.Несколько вопросов по-прежнему не решены.
Several issues were still unresolved.А теперь- у нас есть несколько вопросов.
And now- we have a few questions.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
этому вопросубюджетным вопросамспециальный докладчик по вопросусоциальным вопросамадминистративным и бюджетным вопросамданному вопросуполитическим вопросамэкономическим и социальным вопросамгендерным вопросамправовым вопросам
Више
Употреба са глаголима
рассмотреть вопросотвечая на вопросследует рассмотреть вопроскасаясь вопросасформулируйте ваши вопросывопрос заключается
изучить вопросзадавать вопросыпожелает рассмотреть вопросвопросам рассмотрел
Више
Употреба именицама
вопросам разоружения
ряд вопросоввопросам управления
вопроса о палестине
департамент по вопросамобсуждение вопросаответ на вопросвопросу о пытках
докладчик по вопросувопросам конкуренции
Више
Несколько вопросов, которые могут волновать.
Several issues that may be a concern.Я хотела задать вам несколько вопросов.
I wanted to ask you a few questions.Несколько вопросов остаются нерешенными.
There are still several issues to be resolved.Он хочет задать вам несколько вопросов.
He wants to ask you a few questions.Однако несколько вопросов остались нерешенными.
Several issues, however, remained pending.Они хотят задать вам несколько вопросов.
They want to ask you a few questions.У меня есть несколько вопросов, если вы не против.
I have a few questions if you don't mind.Но мы должны обсудить несколько вопросов.
But we need to discuss a few matters.Несколько вопросов связано с кредитными картами.
There are several issues with credit cards.Мы хотим задать вам несколько вопросов.
We're wanting to ask you a few questions.У нас есть несколько вопросов к вам, мистер Скраггс.
We have a few questions for you, Mr. Scruggs.Мы задали Танзиле Алтафовне несколько вопросов.
We asked Tanzilya a few questions.И у меня есть несколько вопросов к вам, мистер Кастро.
And I have a few questions for you, Mr. Castro.Судья может задать вам несколько вопросов.
The judge may ask you a few questions about.ММК: У меня только несколько вопросов для тебя сегодня.
MMc: I have only a few questions for you today.Мы встретились с Анн и задали ей несколько вопросов.
We met with Ann to ask her a few questions.Было выделено несколько вопросов, требующих дальнейшего обсуждения.
Several issues had been identified as requiring further debate.Да, ваша честь,но у меня есть несколько вопросов.
Yes, Your Honor, butI do have a few questions.Несколько вопросов требуют особого внимания государства- участника.
Several issues warranted particular attention by the State party.Директор Слоан хочет задать вам несколько вопросов.
Director Sloan wants to ask you a few questions.Имеется несколько вопросов, связанных с дублированием претензий C6 и D6.
There are several issues in respect of C6/D6 overlap claims.В связи с передачей дел Руанде возникают несколько вопросов.
Transfer of cases to Rwanda raises several issues.На международном уровне несколько вопросов нуждаются в рассмотрении.
At the international level, several issues need to be addressed.Дискутанты призвали ЮНКТАД рассмотреть несколько вопросов.
Panellists called for UNCTAD to consider several issues.В данной работе поднимается несколько вопросов, имеющих прямое отношение к АНТКОМ.
The paper raised several issues of direct relevance to CCAMLR.
