Примери коришћења Не важно на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не важно.
It's not important.Мне не важно.
It's not important.Не важно.
That's not important.ЧТО? Не важно.
It's not important.Не важно, Джим.
That's not important, jim.
Људи такође преводе
Это не важно.
It wasn't important.Эй, это уже не важно.
Hey, it's not the point.Не важно, что я думаю.
Never mind what I think.Нo это не важно.
That's not the point.Не важно, что я сказал.
Never mind what I said.Да это не важно.
That's not the point.Не важно, я знаю почему.
Never mind, I know why.Но это не важно.
But that's not the point.Не важно, что она сделала.
Never mind what she did.Он и… ну, не важно.
He and-- well, never mind.Не важно, что это значит.
Never mind what it means.Сейчас это не важно, сэр.
That's not important now, sir.Не важно, что я подписал.
Never mind what I signed.Может быть Богу не важно, как ты молишься?
Maybe God doesn't care how you pray?Не важно кто мне это сказал.
Who told me isn't important.Ты думаешь мне не важно, что с тобой будет?
You think I don't care what happens to you?Не важно, я все равно съем.
Never mind, I will eat it anyway.Я знаю, это уже не важно, но мы бы точно сегодня выиграли.
I know it's not the point, but we totally would have won.И не важно, что ты скажешь или сделаешь.
I don't care what you do or say.Количество значений, не важно, может быть от двух до нескольких тысяч.
The number of values is not important, can Мне не важно, чье это будет решение.
I don't care whose decision it is.Это дополнительное состояние обычно осуществляется добавлением бита маски« важности»(« важно»/« не важно») к каждой ячейке памяти.
This additional state is typically implemented by adding a mask bit("care" or"don't care" bit) to every memory cell.Не важно, пап, я тебе потом объясню.
Never mind, Father. I will tell you later.Но это уже не важно, разбираться потом никто не будет".
And that's not important, since no one will ask questions afterwards.".Не важно предупредить меня, что ты замужем?
Wasn't important to tell me that you're married?
