Sta znaci na Engleskom НЕ ПО-НАСТОЯЩЕМУ - prevod na Енглеском

не по-настоящему
not really
не очень
не совсем
действительно не
не особо
правда не
реально не
вообще-то не
не по-настоящему
вовсе не
фактически не
is not real
isn't happening
not actually
фактически не
вообще-то не
действительно не
вообще не
на самом деле не
в действительности не
реально не
не совсем
даже не
практически не
not truly
по-настоящему не
на самом деле не
в действительности не
не полностью
действительно не
не очень
wasn't real
isn't real

Примери коришћења Не по-настоящему на Руском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Не по-настоящему.
Not truly.
Все не по-настоящему.
It's not real.
Не по-настоящему.
Not really.
Это не по-настоящему.
It's not real.
Не по-настоящему.
This isn't happening.
Все не по-настоящему.
It wasn't real.
Не по-настоящему, да?
It wasn't real, huh?
Это не по-настоящему.
That's not real.
Технически, но не по-настоящему.
Technically, but not really.
Это не по-настоящему.
This isn't real.
Потому что это не по-настоящему.
Because this isn't happening.
Это не по-настоящему.
That is not real.
Но мы убьем его не по-настоящему.
But we don't really kill him.
Это не по-настоящему.
This isn't happening.
Но все ведь не по-настоящему, да?
That's not real though, is it?
Все не по-настоящему.
This isn't happening.
Но потом он сказал, что все это не по-настоящему.
But then he told me it wasn't real.
Это все не по-настоящему!
It isn't real!
Я не по-настоящему болен.
I'm not really sick.
Но это не по-настоящему.
But this isn't real.
Да не по-настоящему, мудак!
Not really, you dick!
Это ведь не по-настоящему, Таш.
Cause that's not real, Tash.
Он не по-настоящему убивает себя».
He isn't really killing himself.
Нет, это не по-настоящему, верно?
No, it's not real, right?
Она не по-настоящему любит губернатора Одиоса.
She doesn't really love Governor Odious.
Это не… не по-настоящему.
This is not… this is not real.
Это не по-настоящему, это просто игра!
This is not real, it's just a game!
Не происходит, это все не по-настоящему.
This isn't happening, this isn't happening.
Все не по-настоящему, Стэнли.
It's not real, Stanley.
Обвинитель не знает, что это не по-настоящему.
The prosecutor doesn't know that this is not real.
Резултате: 108, Време: 0.0432

Не по-настоящему на различитим језицима

Превод од речи до речи

не по темене поверила ему

Најпопуларнији речнички упити

Руски - Енглески