Примери коришћења Новая проблема на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Новая проблема.
Emerging issue.У нас новая проблема.
We have a new problem.Но возникает новая проблема.
Which raises another problem.У нас новая проблема.
We have a new situation.У нас появилась новая проблема.
We have got another problem.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
эти проблемысерьезной проблемойосновные проблемысоциальных проблемэкологические проблемыглобальных проблемновые проблемыэкономических проблемнекоторые проблемыникаких проблем
Више
Употреба са глаголима
проблема заключается
решать проблемывозникающих проблемпроблема состоит
проблемой является
выявленных проблемсталкиваются с проблемамисоздает проблемыпроблемы сохраняются
остается проблемой
Више
Употреба именицама
проблемам старения
решения проблемряд проблемпроблемы беженцев
проблемы наркотиков
проблемы и возможности
проблемы развития
проблемы со здоровьем
проблемы безопасности
проблемы нищеты
Више
А вот и новая проблема.
A new problem begins.Вот, вам, кстати, новая проблема.
There would be, like, a new problem.Оу, это новая проблема?
Oh, it's a new problem?Тогда у тебя появится новая проблема.
Then you would have a new problem.У нас новая проблема.
We have got a new problem.В дальнейшем выявилась новая проблема.
In the meantime a new problem arose.Джон, у нас новая проблема.
John, we have a new problem.У нас новая проблема, сэр.
We have got a new problem, sir.И вот у нас новая проблема.
Now we have got a new problem.Старая новая проблема- плагиат.
Old New Problem- Plagiarism.Думаю, это новая проблема.
I think this is a whole new problem.Однако новая проблема возникла, когда.
However, a new problem arose when.Зависимость здоровья от климата- новая проблема.
Climate Health- An Emerging Issue.Вранье Порошенко, новая проблема для Украины!
Poroshenko's lies, a new problem for Ukraine!Кроме…, что у этого теперь есть новая проблема.
Except… that it now has a new challenge.Новая проблема в том, что генератор по-прежнему набирает мощность.
New problem is that generator and consumes energy.Таким образом, перед миром встает новая проблема.
Thus, the world is facing a new challenge.VII. Взрывчатые боеприпасы: новая проблема 47- 49 15.
VII. Explosive weapons: an emerging concern 47- 49 13.Я в порядке, но мне кажется, что у нас новая проблема.
I'm all right but I think we have got a new problem.Была обсуждена новая проблема хищения личных данных.
There was a discussion about the emerging problem of identity theft.Звучит так, как- будто у нас новая проблема.
Sounds like we have a new problem on our hands.Изменение климата-- новая проблема, с которой сталкиваются сельские женщины.
A new challenge facing rural women is climate change.Кажется, будто каждую секунду появляется новая проблема, которую мне нужно решить.
It's like every second, there is a new issue that I have to solve.Недавно возникла новая проблема, связанная с деятельностью хищнических фондов.
Recently, a new concern has emerged relating to the activities of vulture funds.Эта новая проблема в нашей работе глубоко анализируется в заключительной части настоящего доклада.
This new challenge is examined in depth in the conclusion of the present report.
