Примери коришћења Нового здания на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сооружение нового здания.
Construction of the new building.Энергоэффективность на уровне нового здания.
As energy efficient as a new building.Строительство нового здания.
Construction of replacement building.Строительство нового здания началось в 1981 году.
Construction of the new building began in 1981.Ход работы над проектом предлагаемого нового здания.
Progress of work on the proposed new building.
Људи такође преводе
Иллюстрация нового здания завода.
Illustration of the new building.Открытие нового здания школы номер 120 в поселке зиря.
Opens new building of school no 328 in baku.Строительство нового здания в 2011 г.
Relocated to new building in 2011.Ход работ по строительству предлагаемого нового здания.
Progress of work on the proposed new building.Общая площадь нового здания составила 3000 кв. метров.
The new building has a total space of 3000m².Стала очевидной необходимость постройки нового здания.
It soon became necessary to construct a new building.Остаточная стоимость нового здания 500 единиц- 200 единиц.
Depreciated cost of replacement building(500-200) 300.Эти основные принципы отражены и в конструкции нового здания.
These principles are reflected in the new building.Открытие нового здания национальной консерватории.
Inauguration of a new building К 1899 году архитектор В. П. Цейдлер разработал проект нового здания.
By 1899, architect Vladimir Tseidler had drafted a new building.Сооружение нового здания было начато в апреле нынешнего года.
Торжественная церемония открытия нового здания состоялась 4 июля 1973 года.
Площадь нового здания составляет около 3 000 квадратных метров.
The new building has a floor area of approximately 3,000 square metres.Заведение на первом этаже нового здания, введенных в эксплуатацию.
A premise on the ground floor of new building, put into operation in the flower district.Верхний этаж нового здания нависает над существующим спортивным залом.
The new building floats with its top storey over the existing gym.ЮНОДК осуществляет также строительство нового здания для министерства юстиции в<< Сомалиленде.
UNODC is also constructing a new building for the Ministry of Justice in"Somaliland.Открытие нового здания средней школы номер 156 в поселке шувелян.
Launch of new building for secondary school 156 in shuvalan settlement.Было решено, что место расположения нового здания на участке необходимо будет изменить.
It has been concluded that the new building would require some repositioning on Общая стоимость нового здания оценивалась примерно в один миллиард рублей.
Наша квартира находится на нулевом этаже нового здания, которое охраняется и контролируется.
Our apartment is on Строительство нового здания библиотеки было закончено 20 декабря 2013 года.
Construction of the new building was completed by 20 December 2013.В приложении II к докладу представлена таблица, содержащая план расходов на строительство нового здания.
Annex II of the report contains a table showing the cost plan for the construction of the new facility.Стоимость нового здания соответствующая стоимость строительства и финансирования.
Cost of new building construction cost and financing as applicable.План расходов на строительство нового здания для отделения Международного остаточного механизма.
Cost plan for the construction of a new facility for the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals, Arusha branch.Открытие нового здания главного центра управления воздушным движением.
Inauguration of a new building constructed for the air traffic management central bureau.
