Sta znaci na Engleskom НОВЫЙ СТАРТ - prevod na Енглеском

• fresh start
• new start
• new beginning
• starting afresh

Примери коришћења Новый старт на Руском и њихови преводи на Енглески

Да, новый старт.
Yeah, a fresh start.

Сделать новый старт.
To make a fresh start.

Это- новый старт.
This is a fresh start.

Новый старт, помнишь?
Fresh start, remember?

Нам нужен новый старт.
We need a fresh start.

Это новый старт для меня.
It's a whole new start for me.

В любом случае, это новый старт.
In any case, it's a new start.

Новый старт для нашего народа.
A new beginning for our people.

Что ж, это новый старт для всех.
Well, it's a fresh start for everyone.

Это новый старт для нас, Одо.
This is a new beginning for us, Odo.

Это означает новый старт, обновление.
This means a fresh start, rejuvenation.

Новый старт для TheWeightBlog. com.
New start for TheWeightBlog. com.

А может, это начало… новый старт.
Or maybe it's a fresh start, a new beginning.

Новый старт, новые перспективы.
New start, new challenges.

Да, иногда тебе нужен новый старт.
Yeah, sometimes you just need a fresh start.

Нет, это новый старт для меня, с чистого листа.
No, it's a fresh start for me, a clean slate.

Тебе нужно что-то новое, новый старт.
You need something new, a fresh start.

Ожидание вознаграждено, и новый старт готов к началу.
The wait is rewarded and the fresh start can commence.

Ну… может сегодня для тебя будет новый старт.
Well… maybe today will be a new start for you.

Ты знаешь, она как новый старт, которого я ждал.
You know, she's like a fresh start that I have been waiting for.

Знаешь что… нам надо дать тебе новый старт.
You know what… we have to give you a fresh start.

Да, но… новый старт в жизни- это побочный эффект приема?
Yeah, well… The fresh start was a by-product of the bust, wasn't it?

Давайте УФ планшетный принтер переделать новый старт для вашего бизнеса.
Let UV flatbed printer remake a new start for your business.

Это новый старт, и это то, в чем ты отчаянно нуждаешься.
This is a fresh start, And it's something you're in desperate need of.

Ты, наверное, думаешь, что это новый старт, но бегству не будет конца.
You may think it's a new beginning, but the running never ends.

Поэтому для меня как бы начинается новый этап и новый старт.
Therefore for me it seems to be a new stage and a new start.

Что новый старт вам обоим очень- очень пошел бы на пользу.
And how he really thought that a fresh start would be really, really good for the both of you.

Оставьте позади демонов прошлого и надеемся на новый старт в 2016.
Leave behind the demons of the past and look forward to a brand new start in 2016.

Завершение не всегда ранит, а новый старт может не дать почувствать себя полностью счастливой.
Conclusions do not always hurt,'and starting afresh may not feel entirely happy.

Таким образом, к моему приезду, ты будешь свободен, и у тебя будет твой новый старт.
That way, by the time I'm back, you will be off, having your fresh start.