Sta znaci na Engleskom НУЖНО ЗАБОТИТЬСЯ - prevod na Енглеском

• have to take care
• you need to take care
• need to worry

Примери коришћења Нужно заботиться на Руском и њихови преводи на Енглески

Мне нужно заботиться о ней.
I have to take care of.

О которых нужно заботиться?
Needing to be looked after?

Тебе нужно заботиться о Ви.
You gotta take care of Vee.

Ну, я не могу, мне нужно заботиться о Саре.
Well, I can't, I have to take care of Sara.

Мне нужно заботиться о Ноа.
I should be looking after Noa.

Особенно, если об этом не нужно заботиться самому.
Especially if not need to take care about it.

Мне нужно заботиться о городе.
I need to look out for the city.

Что происходит, когда вам нужно заботиться вдали от дома?
What happens when you need care away from home?

Тебе нужно заботиться о своем.
You need to look after your own.

Это хорошо известный факт, что о здоровье нужно заботиться.
It is a truism that one needs to take care of one's health.

Но мне нужно заботиться о себе.
But I have to look out for me now.

Об атме, душе, которая вечна тоже нужно заботиться.
But the atma, soul, which is eternal, also needs to be taken care of.

Нам нужно заботиться и о нем.
We will have to take care of him too.

Тогда я осознал, что нам нужно заботиться о религиозной свободе.
Then I realized that we needed to care about religious freedom.

Нам нужно заботиться о собственном благосостоянии.
We have to take care of our own.

И, к тому же, сегодня ветрено. Так что нужно заботиться еще и о ветре.
And also, today, it is windy, so you need to take care about the wind.

Мне нужно заботиться и о собственных нуждах.
I have to take care of my own needs too.

Также родившимся под этим знаком нужно заботиться о суставах и коленях.
Also born under this sign should be concerned about the joints and knees.

Мне просто нужно заботиться о себе так же, как я забочусь о работе.
I just have to care about myself as much as I care about work.

Однако плохо живется и как вы чувствуете, нужно заботиться о себе.
However bad things are and how you feel you need to take care of themselves.

Вам больше не нужно заботиться об обновлениях программы или платформы, версия программы 1С всегда актуальная.
You no longer need to worry about program or platform upgrades.

Люди, которые больны, не единственные, о ком нужно заботиться.
People who are sick are not the only ones who need to be taken care of.

В любом случае, как вы сказали, в первую очередь нужно заботиться о человеческих жизнях.
Anyway it's just like you said, primarily, one has to care for the human lives here.

Как можно увидеть, в этом случае не нужно заботиться о передаче параметров, которые начинаются с.
As can be seen, in this case no special care needs to be taken when passing parameters starting with.

Если я и научился чему-либо у Амбер, так это тому, что мне нужно заботиться о себе самому.
If I have learned anything from Amber, it's that I have to take care of myself.

Другие, такие как внутренний или фермы, если вам нужно заботиться о человеке и на нашем сайте, что будет вам.
Others such as domestic or farm if you need the care of a person and on our website, that will be you.

О таких пользователях нужно заботиться, предоставляя им наивысший уровень вознаграждений в приложении.
You will want to make sure that these users get taken care of by giving them the highest tier of rewards in your app.

Ты был на опасном уровне жира, но как-то ты похудел и я стал тем идиотом о котором тебе нужно заботиться.
You were at a dangerous fat level, but somehow you got skinny, and I became this idiot that you need to take care of.

О них нужно заботиться, одевая в красивую одежду, обустраивая их жилье, готовя для них еду и защищая от опасностей.
Need to care about them, dressing in nice clothes, furnished their homes, cook for them, and protecting from dangers.

Если кто-то хочет использовать реалистичные маска без лысой головы, нужно заботиться подходящий Комплектующие принадлежности.
If one wishes to use a realistic mask without having a bald head, one has to look after suiting accessoiries.