Sta znaci na Engleskom ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ - prevod na Енглеском

• exchange of information
• information sharing
• information-sharing
• flow of information
• informationsharing
• exchanges of information
• share information
• shared information
• information shared

Примери коришћења Обмен информацией на Руском и њихови преводи на Енглески

Обмен информацией и диалог.
Information sharing and dialogue.

Координация и обмен информацией.
Coordination and information-sharing.

Обмен информацией и оценка.
Information-sharing and assessments.

Непрерывный обмен информацией и знаниями.
Seamless flow of information and knowledge.

Обмен информацией с партнерами.
Information sharing with partners.

Постоянный обмен информацией с сервером.
Constant exchange of information with the server.

Обмен информацией и опытом;
Exchanges of information and experience;

И знаете, что мы согласились на обмен информацией, так?
And you know we agreed to share information, right?

Обмен информацией и координация.
Information sharing and coordination.

Координация и обмен информацией с различными учреждениями.
Coordination and information sharing with various institutions.

Обмен информацией и сотрудничество.
Information sharing and cooperation.

Эффективный обмен информацией между государствами- членами остается проблемой.
Effective information-sharing between Member States remains a challenge.

Обмен информацией, данные и анализ.
Information-sharing, data and analysis.

Проводит консультации и обмен информацией по международной экономике джута;
To conduct consultations and exchanges of information on the international jute economy;

Обмен информацией и ее распространение.
Information-sharing and dissemination.

Все государства осуществляют обмен информацией через региональные правоохранительные механизмы.
All States share information through regional law enforcement mechanisms.

Iii Обмен информацией и координация.
Iii Information sharing and coordination within.

Существование Комиссии по Саве значительно облегчает обмен информацией между странами.
The existence of the ISRBC facilitates the flow of information between countries.

Обмен информацией и оптимальными видами практики.
Exchange of information and good practices.

Демократическое участие и гражданское общество»,« Права человека» и« СМИ и свободный обмен информацией».
Democratic Participation and Civil Society; Human Rights; Media and Free Flow of Information.

Обмен информацией между клиентом и банком.
Exchange of information between the bank and the client.

Необходим также обмен информацией о прерванных поставках для предотвращения утечек в других местах.
Shared information on stopped shipments is also essential in order to prevent diversions elsewhere.

Обмен информацией между клиентом и банком 10.
Exchange of information between the Client and the Bank.

Совершенствование средств связи расширило обмен информацией и финансовыми ресурсами между странами.
Improvements in telecommunications have increased the flow of information and financial resources between countries.

Обмен информацией с поставщиками услуг и агентами.
Information Sharing with Service Providers/ Agents.

Неспособность организовать постоянный и эффективный обмен информацией между гуманитарными организациями и военными силами;
Inability to effectively and consistently share information between humanitarian and military actors;

Обмен информацией о наилучшей имеющейся технологии.
Exchange of information on best available technology.

Они значительно облегчать обмен информацией, знаниями и материальными ресурсами между двумя организациями.
These will significantly facilitate exchanges of information, knowledge and material resources between the two organizations.

Обмен информацией о процессах инициализации реестров.
Share information on registry initialization processes.

Каким образом осуществлялся обмен информацией между государственными ведомствами, партнерами по двустороннему сотрудничеству и гражданским обществом?
How was information shared among government agencies, bilateral partners and civil society?