Примери коришћења Обморок на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
В обморок.
Into a swoon.Снимай обморок.
Film the fainting.Обморок на работе.
Fainted at work.Безупречный обморок.
Perfect faint.Я видел ваш обморок на YouTube.
I saw your collapse on YouTube.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
упала в обморокпадает в обморок
Это просто обморок.
She just fainted.Давайте проанализируем его обморок.
Let's analysis his faint.Я упаду в обморок.
I'm going to faint.Кажется, у меня был обморок.
I must have fainted.Обморок, головокружение, одышка?
Fainting, dizziness, shortness of breath?Да, это был обморок.
Yes, that was a faint.Ну, это не должно было вызвать обморок.
Well, that shouldn't cause fainting.Она упала в обморок.
She passed out in my cab.Отрицательный резус, обышка, обморок.
Negative, Shortness of breath, collapsed.Обморок не является доказательством чего-либо.
Fainting isn't evidence of anything.Также объясняет обморок.
Also explains the syncope.Должно быть, я упал в обморок после угона.
I must have passed out during the hijack.Ладно, может не обморок.
Okay maybe she didn't faint.Ненавидь меня, презирай меня… но просто изобрази обморок!
Hate me, detest mejust faint!Обморок имеет менее грозную клиническую картину.
Fainting is less formidable clinical picture.У Вас чувство растерянности, головокружение или обморок.
Become confused, dizzy or feel faint.Возможно у нее был обморок или приступ.- Мер.
She may have had syncope or a seizure-- hey, mer.Обморок- Головокружение Обязательно обратитесь к нашему врачу!
Fainting- Dizziness, See Your Physician!Итак… аритмия, обморок, дрожь в мышцах.
So… arrhythmia, fainting, muscle tremors. Plus, unfortunately.Все время выглядел так, будто сейчас свалится в обморок.
He always looked like he was about ready to faint.Обморок, как вы говорите… его ужасно чувство стиля.
The fainting, the way you talk… your terrible sense of style.Я не думаю, что он упал так сильно, чтобы вызвать такой обморок.
I don't think he fell as much as passed out.Она упала в обморок прямо на обеде подружек невесты.
She passed out right in the middle of her bridesmaids' brunch.Обморок, боль в животе, отдающая в левый бок и спину.
Syncope, pain in the abdomen, radiating to left flank and back.Потом я упал в обморок и пролежал в кровати шесть недель.
Then I fell down in a faint and had to stay in bed six weeks.
