Sta znaci na Engleskom ОГРАБЛЕНИЕМ - prevod na Енглеском

• robbery
• heist
• mugging
• robbing
• burglary

Примери коришћења Ограблением на Руском и њихови преводи на Енглески

Это не было ограблением.
It wasn't a heist.

В любом случае это не было ограблением.
In any case it wasn't a robbery.

Это не было ограблением.
It wasn't a robbery.

Она приболела и ушла перед ограблением.
Before robbery, she went home sick.

Это не было ограблением.
This was no robbery.

Так что, мы думаем, это не было ограблением.
So we're thinking it wasn't a robbery.

Это не было ограблением.
This wasn't a robbery.

Поехали разберемся с этим банковским ограблением.
Let's go look into this bank robbery.

Или это не было ограблением.
Or it wasn't a robbery.

Его миссия закончилась насилием и ограблением.
His mission ended in violence and robbery.

Убийства с ограблением.
Murder associated with robbery.

Это вполне могло быть ограблением?
Could it have been a mugging?

Это как раз перед ограблением закусочной.
That's right before the Stop-n-Gulp robbery.

Это не было обычным ограблением.
It wasn't just a robbery.

Все же мне кажется, ограблением здесь не пахнет.
Still doesn't smell like a robbery to me.

Это то, что зовут ограблением.
This is what they call a hold-up.

Но кто-то перед ограблением наблюдал за тобой.
But someone was following you before the robbery.

В ночь перед ограблением.
The night before the robbery.

Но я все равно не вижу связи с ограблением.
I still don't see the connection to that robbery.

Мистер Ричардсон, за этим ограблением стоит Освобождение.
Liber8 is behind this robbery Mr. Richardson.

Вероятно, это не было ограблением.
So it probably wasn't robbery.

Допустим, это не было ограблением. Допустим, дело в чем-то еще.
Say it wasn't a robbery, say there is more to it.

Все на месте, похоже, это не было ограблением.
Still intact, so it definitely wasn't a mugging.

Я пыталась сопоставить это с ограблением, но я не могу.
I have tried to put it together with the holdup, but I can't.

В Нью-Йорке, мы называем это большим авто ограблением.
In New York, we call it grand theft auto.

Думаешь, он помог с ограблением, а Стенс кинул его?
You think he helped with the robbery, and Stans double-crossed him?

Какое-нибудь имущество, связанное с ограблением?
No.5 Any paraphernalia 5associated with burglary?

Какая связь между моим ограблением банкомата и вашим двойным убийством?
What's the link between my cash machine raids and your two murders?

Полиция считает это неудавшимся ограблением.
Police think it was a home invasion robbery gone bad.

Если бы это было простым ограблением, они бы забрали его бумажник, верно?
If it had just been a robbery, they would have taken his wallet, right?