Sta znaci na Engleskom ОКРУЖАЮЩИМИ - prevod na Енглеском

• surrounding
• others
• around
• ambient
• surroundings
• environment
• surround
• other
• encircling

Примери коришћења Окружающими на Руском и њихови преводи на Енглески

А что делать с окружающими людьми?
And what is to do with people around?

Ты очень хорошо командуешь окружающими людьми.
You're very good at bossing men around.

Если Вы делитесь с окружающими, Вы помогаете« подняться» им.
As you share with others, you lift them.

Возможно, она сливается с окружающими токсинами.
It could be blending in with ambient toxins.

Никогда не беспокоился о полноценных связях с окружающими.
Never bothered with meaningful connections with others.

Иногда вы не можете напрямую общаться с окружающими вас людьми.
Sometimes you can't talk directly to people around you.

Активно знакомиться с окружающими людьми и их деятельностью.
To actively acquaint with other people and their activities.

Трудности в общении и взаимоотношениях с окружающими;
Difficulties in communication and relationship with the environment;

Сущий управляет обстоятельствами, окружающими каждого человека.
The Eternal manages circumstances that surround every person.

Эти ценности регулируют наше поведение при взаимодействии с окружающими.
Values guide us in how we behave in dealing with others.

Посетители дворца могут полюбоваться отсюда окружающими окрестностями.
Customers can enjoy Palace hence surrounding environs.

Григгс наблюдал за базами и окружающими полями в поисках Луизы.
Griggs surveils bases and the surrounding fields looking for Louisa.

Мы должны создать эту концептуализацию самостоятельно или с окружающими.
We must create that conceptualization, alone or with others.

Дается Вам сабвуфером и двумя окружающими стереодинамиками.
Brought to you with subwoofer and two stereo surrounding speakers.

Не ладит с окружающими, но он хороший человек Мне его жалко.
Doesn't get along with others, but he's a good person I feel sory for him.

Мы искренне любим свое дело и делимся с окружающими своей радостью.
We love what we do and wish to share our enthusiasm with others.

Но и за то, что вы даете мне шанс разделить это удовольствие с окружающими.
But for giving me this chance to share that joy with others.

Кроме того, утилита взаимодействует с окружающими( векторными!) объектами.
Besides, the utility interacts with surrounding(vector!) objects.

Познание человеком самого себя и своих отношений с окружающими людьми.
Knowledge of the human himself and his relations with other people.

Их манера общения с окружающими может создавать проблемы для персонала тюрем.
How they relate to others can prove challenging to prison staff.

Так может, лучшее, что я могу сделать- это поделиться благами с окружающими.
So perhaps the best thing I can do is spread the boon around.

В сочетании с окружающими звуками и музыкой, чтобы стимулировать расслабление.
Combined with ambient sounds and music to stimulate relaxation.

Временами, я тоже нахожу затруднительным делится мыслями с окружающими.
At times I, too, find it difficult to share my thoughts with others.

О своих планах расстаться с жизнью не делятся с окружающими лишь немногие.
About his plans to part with life do not share with others only a few.

Повышение коммуникативных навыков, для улучшения взаимодействия с окружающими.
Improve communication skills, to improve interaction with others.

Каждая чайная пауза- повод для наблюдения за окружающими горными вершинами.
Every tee-off provides splendid views over the surrounding mountains.

При ресторане работает открытая веранда, с которой можно наслаждаться окружающими видами.
With an outdoor terrace restaurant, which you can enjoy the surrounding views.

Возможности коммуникации с окружающими программными системами практически неограниченны.
This renders the communication possibilities with surrounding software systems nearly unlimited.

Второй акцент касается именно этики взаимоотношений с окружающими людьми.
The second focus concerns just ethical relations with other people.

Радуйтесь жизнью вместе с Мадонна ди Кампильо и делитесь с окружающими своими незабываемыми впечатлениями.
Enjoy life with Madonna di Campiglio and share with others Your unforgettable experience.