Sta znaci na Engleskom ОЛИЦЕТВОРЯЮТ - prevod na Енглеском

• represent
• embody
• personify
• symbolize
• typify
• stand
• impersonate
• epitomize

Примери коришћења Олицетворяют на Руском и њихови преводи на Енглески

Весы. Олицетворяют правосудие.
Scales. Represent justice.

Эти окорока олицетворяют ваш брак.
These hams represent your marriages.

Они олицетворяют зло и войну.
They represent evil and war.

Так что если девочки олицетворяют неизвестную.
So if the girls represent the unsub.

Лучи олицетворяют наставление.
The rays represent edification.

Украшения с рубинами олицетворяют любовь и гармонию.
Jewellery with rubies represents love and harmony.

Тыквы олицетворяют осень, урожай.
Pumpkins signify autumn, the harvest.

Поэтому священники в храме олицетворяют Христа Спасителя.
Therefore, the priests in the temple represent Christ the Savior.

Они олицетворяют все периоды жизни человека.
They represent all periods of human life.

Это государственные символы, которые олицетворяют независимость государства.
State symbols personify a state's independence.

Они олицетворяют все, что я пытаюсь забыть.
They represent everything I'm trying to forget.

Новые подарки получают только малыши, ведь олицетворяют новую жизнь.
Only the baby gets new things, because it represents new life.

Перья олицетворяют истину, справедливость и баланс.
The feathers represent truth and justice.

Они напоминают о детстве, будят воспоминания, олицетворяют теплоту и нежность.
They remind of childhood, wake memories, personify warmth and tenderness.

Свечи олицетворяют тепло в наших ресторанах.
Candles represent the warmth in our restaurants.

Купол украшен 130- ю фигурками голубей, которые олицетворяют народы Казахстана.
The dome is decorated with figures of 130 doves, symbolizing nations of Kazakhstan.

Они олицетворяют принципы и ценности демократии.
They embody the principles and values of democracy.

Женские фигуры олицетворяют Добродетель, Правосудие, Судьбу и др.
The female figures personify virtue, justice, fate, etc.

Они олицетворяют четыре времени года и четыре стороны света.
They represent the four seasons and the four cardinal points.

Родовые столбы олицетворяют генетическую память и связь времен.
The ancestral posts symbolize genetic memory and the link between generations.

Оба олицетворяют уникальный вклад системы Организации Объединенных Наций.
Both typify the unique contribution of the United Nations system.

А общины, которые знаю я, олицетворяют таблетки для похудания, спор на выпивку и ЗППП.
Well, the sororities I knew stood for diet pills, keg-stands and STDs.

Блохи олицетворяют неприятности, мелкие дрязги, ссоры, клевету.
Fleas personify troubles, petty squabbles, quarrels, slander.

Следует учесть, что две великие горы Армении олицетворяют мать- Масис и Сис.
It should be considered that the two great mountains of Armenia, Masis and Sis, personify maternity.

Эти куклы олицетворяют три вещи, до которых мне нет дела.
Those dolls represent three things I do not care for.

Мы всегда по-особенному относимся к тем инициативам, которые олицетворяют здоровый образ жизни.
We always specially treat to those initiatives who represent a healthy lifestyle.

Лепестки олицетворяют силу выражения, реализацию".
The petals represent the power of expression, the realization.

Более 220 квалифицированных и мотивированных сотрудников олицетворяют успех нашего предприятия.
More than 220 qualified and motivated employees stand for the success of our company.

Руки олицетворяют дружбу, корона- верность.
The hands represent friendship, the crown represents loyalty.

Отблески разбросанного по сооружению кварца олицетворяют души жертв рабства и работорговли.
The shards of quartz within represent the souls of victims of slavery and the slave trade.