Примери коришћења Опасных веществ на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сенсор не содержит опасных веществ.
The sensor contains no hazardous materials.Обнаружение опасных веществ и борьба с ними.
Hazardous materials detection and response.Вопросы, касающиеся опасных веществ.
Issues related to other hazardous substances.Обеспечение безопасности при транспортировке опасных веществ.
Provide safety of hazardous substances transportation.СЕРКЛА применяется в отношении всех опасных веществ, кроме нефти.
CERCLA applies to all hazardous substances other than oil.
Људи такође преводе
Отказ от применения или ограничение применения опасных веществ.
Eliminate or reduce the use of hazardous substances.Названия и содержание токсичных или опасных веществ и элементов.
Names and Contents of Toxic or Hazardous Substances or Elements.Включить требование, касающееся только особо опасных веществ.
Requirement only for certain particularly dangerous substances.Распознание и обнаружение оружия, опасных веществ и устройств;
Recognition and detection of weapons, dangerous substances and devices;Выбросы опасных веществ в атмосферу из стационарных источников-“.
Hazardous substances emitted into atmosphere from stationary sources-“.Целевая группа по мониторингу опасных веществ.
Task Force on Hazardous Substance Monitoring.Он не содержит опасных веществ и не содержит бисфенола и фталата.
It does not contain dangerous substances and is free of bisphenol and phthalate.Товары и здания, свободные от опасных веществ 3.
Goods and buildings free of dangerous substances 3.Трансграничное воздействие тяжелых металлов и других опасных веществ.
Transboundary impact by heavy metals and other hazardous substances.ПРИЛОЖЕНИЕ А: Предписания, касающиеся опасных веществ и изделий.
ANNEX A: Provisions concerning dangerous substances and articles.Экспорт запрещенных внутри стран товаров и других опасных веществ.
Export of domestically prohibited goods and other hazardous substances.Предприятие, на котором происходит обращение опасных веществ, контролируется.
The enterprises handling dangerous substances are controlled.Меры, которые следует принимать при перегрузке нефти или других опасных веществ.
Measures to be taken in transloading hydrocarbons or dangerous substances.Консультации по всем вопросам, касающимся опасных веществ и опасных грузов.
Expert advice on all questions referring dangerous substances and goods.На базе полно опасных веществ и еще более опасных инфекций.
The base is full of hazardous materials, and an even more Разливов нефтепродуктов и других опасных веществ.
Of petroleum products or other dangerous substances.Перечень опасных веществ для целей определения опасных видов деятельности1.
Hazardous substances for the purposes of defining Для хранения иохлаждения химикатов и опасных веществ.
For storing andcooling of chemicals and hazardous substances.Классификация опасных веществ для целей выявления опасных видов деятельности.
Hazardous substances for the purposes of defining Не содержит в рецептуре вредных или опасных веществ.
The formulation does not contain harmful or dangerous substances.Он также ограничивает использование опасных веществ, списки которых обновляются два раза в год.
It also limits the use of harmful substances- these lists are updated twice a year.По стандартам Директивы ЕС по ограничению использования опасных веществ RoHS RoHS2;
Standards of the EU Directive on the Restriction of Dangerous Substances RoHS RoHS2;Эмалированные поверхности не содержат никаких опасных веществ, таких как растворители или токсичные тяжелые металы.
The enamel surface does not contain any dangerous substances, I.e.Международная перевозка боеприпасов и подобных опасных веществ включает доставку.
International transportation of ammunition and hazardous substances includes delivery of.В 2017 году около 6% всех поставщиков участвовали в транспортировке опасных веществ.
In 2017, approximately 6% of suppliers were involved in transporting hazardous substances.
