Примери коришћења Оперу на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я люблю оперу.
I love the opera.Тедди ненавидел оперу.
Teddy hated Opera.Я изучала оперу в Сарбонне.
I studied opera at the Sorbonne.Он ненавидит оперу.
He hates opera.Вы идете в Оперу, леди Перси.
You're going to the opera, Lady Persie.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
национальной оперымыльной оперегосударственной оперыпарижской оперывенской государственной оперыновая операакадемический театр оперыкомическая операитальянской оперылатвийской национальной оперы
Више
Употреба именицама
оперы и балета
театр оперыпризрак оперыастана операметрополитен операопера гарнье
здание оперы
Више
Я не люблю оперу.
I don't like operas.Ты слушаешь клинконскую оперу.
You listen to Klingon opera.Он игнорирует оперу, я ее спонсирую.
He ignores the opera, I sponsor it.Я написал вам оперу.
I have written you an opera.Я все равно предпочитаю клингонскую оперу.
I still prefer Klingon operas.Я написал оперу про туберкулез.
I have written an opera about tuberculosis.Оуу, я просто люблю оперу.
Oh, I just love the opera.Я люблю оперу и выходные за границей.
I love the opera and weekends abroad.Они не будут петь оперу.
They wouldn't be singing operas.Может, ваша мама, любит оперу и десерты.
Maybe your mom liked opera and desserts.Знаю, что Вы любите оперу.
And I know you love the opera.Заказ билетов в театр, оперу, на концерты.
Booking theatre, opera, concert tickets.Хочешь драмы- сходи в оперу.
You want drama, go to the opera.Посмотреть балет или оперу в Большом театре.
See ballet or opera in Bolshoi theatre.Я люблю тебя, и я люблю оперу.
I love you, and I love the opera.Люблю оперу, старину, поэзию на греческом.
I'm into opera, antiques, poetry in the original Greek.Я не хочу опоздать в оперу.
I don't want to be late for the opera.Когда ты слушал клингонскую оперу в последний раз?
When was the last time you listened to Klingon opera?Виктор, мы не пойдем в оперу.
Victor, we are not going to the opera.Оперу про короля с мучительной раной?
An opera about Отменить их подписку на оперу!
Cancel their subscription to the opera!Вы планируете исполнить оперу во время вашего визита?
Are you planning on performing opera during your visit?Тогда дать им подписку на оперу!
Then get them a subscription to the opera!Здесь он создал свою известнейшую оперу" Свадьба Фигаро.
He also composed the opera"The Marriage of Figaro" here.В кратчайшие сроки Верди завершает оперу.
In an incredibly swift period Verdi completed his opera.
