Sta znaci na Engleskom ОСАЖДЕНИЙ - prevod na Енглеском

• deposition
• sediment
• precipitation
• depositions
• sediments

Примери коришћења Осаждений на Руском и њихови преводи на Енглески

Поток сухих осаждений O3.
Dry deposition flux of O3.

Общее количество осаждений.
Particulate matter- Total deposition.

Косвенных осаждений азота; и.
Indirect nitrogen deposition.

Измерение атмосферных осаждений.
Measuring atmospheric deposition.

Измерения осаждений( постоянно);
Deposition measurements(continuous);

Уровни концентраций и осаждений.
Concentration and deposition levels.

Поток сухих осаждений соединений серы и азота.
Dry deposition flux of sulphur and nitrogen species.

Ii. уровни концентраций и осаждений.
Ii. concentration and deposition levels.

Географические различия в показателях атмосферных осаждений.
Geographic variation of atmospheric inputs.

Уровни и тренды осаждений варьируются в масштабах Европы.
Levels and trends of deposition are varying over Europe.

Мониторинг качества воздуха и осаждений.
Monitoring of air quality and deposition.

В регионе продолжается снижение объема осаждений тяжелых металлов.
Deposition of heavy metals in the region continues to decrease.

Временные тенденции в динамике атмосферных осаждений.
Temporal trends in atmospheric inputs.

Уничтожение блоков и осаждений: это самоочищающаяся система;
Elimination of blocks and sedimentations: the system is self-cleaning.

Стандарты качества окружающего воздуха и осаждений.
Ambient air quality and deposition standards.

Мониторинг осаждений осуществляется в рамках программ биомониторинга.
Bio-monitoring programmes have been used to monitor deposition.

Выбросы, концентрации загрязнителей в атмосфере и уровни осаждений.
Emissions, atmospheric concentrations and deposition levels.

Матрицы концентраций, осаждений и зависимостей" источник выбросов- рецептор";
Concentrations, deposition and emitter-receiver matrices;

Совместная работа по разработке мелкомасштабных моделей осаждений.
Cooperative work on the implementation of fine-scale deposition models.

Измерение осаждений рекомендуется проводить ежемесячно либо еженедельно.
For precipitation, monthly or weekly measurements are recommended.

Представитель Хорватии рассказал о химии осаждений в этой стране.
A representative of Croatia reported on precipitation chemistry in Croatia.

Изменение качества и количества приречных, эстуариевых и прибрежных осаждений;
Change in quality and quantity of riverine, estuarine and coastal sediments.

Однако эта модель занижает величину осаждений по сравнению с их измеренными значениями.
However, the model underestimated deposition compared with measurements.

Следует усовершенствовать мониторинг выбросов, концентраций и осаждений аммиака.
Monitoring of emissions, concentrations and deposition should be improved.

Кислотность осаждений обнаружила тенденцию к убыванию в региональном масштабе.
The acidity of the deposition showed decreasing trends on the regional scale.

Во многих странах на трансграничные выбросы приходится большая часть осаждений.
In many countries, transboundary emissions account for the bulk of the depositions.

В настоящее время с помощью унифицированной модели ЕМЕП рассчитываются значения осаждений в конкретных экосистемах.
The EMEP Unified model now calculates ecosystem-specific deposition.

Передвижные или карусельные печи, созданные в Канаде для удаления нефтяных осаждений; и.
Mobile incinerators or rotary kilns developed in Canada for oiled sediments; and.

Воздействие осаждений SO4+ NO3 на катионы оснований и Al является в целом более слабым.
The impact of the deposition of SO4+NO3 on base cations and Al was generally slightly lower.

Помимо критических нагрузок рассчитывались также существующие пороговые значения осаждений.
Apart from critical loads, present deposition thresholds were also calculated.