Sta znaci na Engleskom ОТЛОЖЕНИЕ - prevod na Енглеском

• deposition
• the deposit

Примери коришћења Отложение на Руском и њихови преводи на Енглески

Отложение кальция.
Calcium deposits.

Вольфрам Одеяло Отложение.
Tungsten Blanket Deposition.

Отложение силикона.
Silicone deposition.

Постоянное выполнение этого упражнения предотвратит их отложение.
Permanent doing this will prevent their deposition.

Отложение и выведение.
Deposition and clearance.

В частности, отложение частиц необходимо сократить до минимума.
Especially, the particle contamination must be reduced to a minimum.

Отложение липидов в ее тканях.
Lipid deposition in her tissues.

Данное мероприятие предупреждает отложение продукта в уплотнительной зоне.
This measure prevents the deposition of the product in the sealing zone.

Отложение рассмотрения пунктов повестки дня** 4.
Deferment of consideration of items on the agenda**4.

Длительное отложение речных осадков; аллювиальный слой.
Deposition of sediment over a long period of time by a river; an alluvial layer.

Отложение бляшек в артериях известен как атеросклероз.
The deposition of plaques within the arteries is known as atherosclerosis.

А также предотвращает образование камней в почках и отложение солей в организме.
It also prevents the formation of kidney stones and salt deposits in the body.

Их отложение перерождает ткани сердца, омертвляя их.
Their deposition regenerates the heart tissues, necrotize them.

Жидкость предотвращающая отложение сажи выхлопными газами бойлера при низких температурах.
Liquid to prevent soot deposits in exhaust gas boilers at low temperature.

Отложение радиоактивного материала в любом месте, где он не хотел.
Deposition of radioactive material in any place where it is not wanted.

После слов" что остэохондроз это отложение каких то солей и замещение ими хрящей.
After the words"that it osteohondroz deposition which the salts and the replacement of cartilage.

Из-за его сильным антиоксидантным эффектом клюква предотвращает отложение липидов на кровеносные сосуды.
Due to its strong antioxidant effect, the cranberry prevents lipid deposition on blood vessels.

Повышенная концентрация CO2, отложение азота, изменчивость климата и динамическая возрастная структура.
Elevated CO2, nitrogen deposition, climate variability, and dynamic age structure.

Вследствие применения мази улучшается циркуляция крови, устраняются застойные явления и отложение солей.
Due to the use of ointments improves blood circulation, eliminates congestion and salt deposition.

Характер контакта показывает, что отложение пепла происходило, когда обломочная лавина уже перестала двигаться.
The character of the contact shows that ash deposition took place after the debris avalanche has stopped moving.

Описание: Этот вид так называемых жирохвостых или мясо- сальных овец имеет специфическое жировое отложение« курдюк» в области хвоста.
Description: This kind of sheep has a specific fat deposition"rump" in the tail.

А далее следует цепочка: образование газов, отложение солей, интоксикация крови, гастрит, язва и рак желудка.
And then follows a chain: gas formation, deposition of salts, intoxication blood, gastritis, ulcer and stomach cancer.

Отложение рассмотрения вопроса, с которым он согласен, означает, что ставки гонораров останутся на нынешнем уровне.
Postponement of consideration of the question, which he supported, meant that honoraria would remain at their current levels.

Ревматоидный артрит, боли в суставах и пояснице, отложение солей в суставах, мышечные боли, параличи и треморы.
Rheumatoid arthritis, joint pain and back pain, accumulation of salts in the joints, muscle pain, paralysis and tremors.

Отложение мочевой кислоты и мочекислых солей в суставах, хрящах- одна из основных причин заболевания.
The deposition of uric acid and uric acid salts in the joints, cartilage is one of the main causes of the disease.

Уголь вбирает в себя мочевую кислоту, вызывающую отложение солей и способствующую возникновению воспалительных процессов.
Charcoal absorbs the uric acid that causes the deposition of salts and promoting occurrence of inflammatory processes.

Отложение, обширные основания гражданских споров в системе общего права редко используются в уголовном производстве системы общего права.
Depositions, long a staple of civil disputes in the common law system, are still rarely used in common law criminal justice systems.

Во время эксплуатации винного шкафа вы можете заметить отложение инея вокруг испарителя, встроенного в заднюю стенку шкафа.
During operation, you may notice a build-up of frost around the integral evaporator sealed into the rear of the inside cabinet.

Предотвращает тромбообразование, отложение холестериновых бляшек, укрепляет стенки сосудов, улучшает мозговую деятельность.
Prevents thrombus formation, deposition of cholesterol plaques, strengthens the walls of blood vessels, improves brain activity.

Хемокины заметно активируется в лечебных инфарктов миокарда и играют важную роль в модуляции инфаркта ангиогенез и отложение фиброзной ткани.
Chemokines are markedly upregulated in healing myocardial infarcts and play important roles in modulating infarct angiogenesis and fibrous tissue deposition.