Примери коришћења Освежиться на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я собираюсь освежиться.
I'm gonna freshen up.Освежиться в озере Клерво.
Cool off in Clairvaux Lake.Мне нужно освежиться.
I'm gonna go freshen up.Налить тебе немного воды освежиться?
Pour a little water you refresh?Надо пойти освежиться.
I got to go freshen up.
Људи такође преводе
Освежиться в водопаде Фургасье.
Cool off in the Fourgasier waterfalls.Я собираюсь освежиться.
I'm gonna go freshen up.Освежиться можно в крытом бассейне.
Guests can dive into an indoor pool.Дай мне только освежиться.
Let me just freshen up.Ладно, дай мне освежиться в первую очередь.
Well, let me freshen up first.Мне нужно выйти освежиться.
I am gonna go freshen up.Тебе надо освежиться, да?
You need a cool-off, all right?Мне нужно немного освежиться.
I need some refreshment.Хотел бы освежиться, я полагаю.
You would like to refresh yourself, I imagine.Хм, я только собираюсь освежиться.
Um, I'm just going to go freshen up.Нам всем нужно освежиться на такой-то жаре.
We all need to cool down in this heat.Так, я, а,собираюсь пойти освежиться.
So, I'm, uh,gonna go freshen up.Расслабиться и освежиться в жаркий день на бассейн.
Relax and refresh on a hot day over the swimming pool.Вам уже предложили немного освежиться?
Have you been offered some refreshment?И ты не хочешь освежиться после твоей долгой поездки?
And don't you want to freshen up after your long ride?Трансфер в отель,время освежиться.
Transfer to the hotel,time for a refresh.Можете освежиться, а через час я за вами заеду.
You can freshen up and I will pick you Парочке из них не помешает освежиться, так?
A couple of them could use some freshening up, right?Теперь я собираюсь освежиться и заново начать этот день.
Chuckles Now, I am gonna go freshen up a-and re-approach this entire day.Что ж, мне надо попудрить носик… и освежиться.
Well, I-I'm just gonna go to the powder room… And freshen up.Не хотите ли пройти в дом и освежиться перед ужином?
Wouldn't you like to come inside and freshen up before supper?Может быть, нам всем пойти по своим номерам и освежиться.
Maybe we should just all go Освежиться здесь- то, что нужно, в жаркий летний день!
Refresh yourself here- what else can you possibly need on a hot summer day!Наверно ва хочется расслабюиться, освежиться перед прогулкой.
You will probably want to relax, refresh yourselves before we go out.Джо попросил меня показать тебе твою комнату, чтоб ты могла освежиться.
Joe's asked me to show you to your room so you can freshen up.
