Примери коришћења Отметкой на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Другие сообщения с такой же отметкой даты?
Any other messages, same date stamp?Рядом с отметкой можно приклеить картинку по теме.
Near the mark can be stuck on the picture.Подписать свой комментарий с отметкой времени.
Sign talk comments with time stamp.С отметкой« Вручить лично»: подпись и фамилия.
With indication"personal": signature and name.Финансовый отчет с отметкой налогового органа.
Financial report with a mark of tax administration.Евро вчера тестировал область под отметкой 1. 17.
Euro tested the area under the level of 1.17 yesterday.Историческая запись с отметкой времени, сохранение до 255.
History records with time stamp, up to 256.Отметкой внутри танка, указывающей степень наполнения 95%;
A mark inside the tank indicating the liquid level of 95%;Объем памяти: 2х60 измерений с отметкой даты и времени 9.
Memory volume: 2x60 measurements with time and date stamp 9.Дальнейшее повышение котировок ограничивается отметкой 10400.
Further increase of quotations is limited by the mark 10400.С возможность их редактирования, отметкой статусов и т. д.
With the possibility of editing them, marking statuses, etc.С отметкой об уплате государственной пошлины на право охоты.
With a note on the payment of the state fee for the right to hunt.Запись всех аварийных сигналов идефектов с датой и отметкой времени.
Recording of all alarms andfaults with date and time stamp.Часы с отметкой 50 м на циферблате выдерживают минимальные брызги.
Watches with a mark of 50 m on the dial withstand minimal splashes.Рост ограничивается наклонным уровнем сопротивления и отметкой 9870.
Growth is limited by a sloping resistance level and mark 9870.Перед отметкой на передней решетке расположены 3 верхних крюка.
In front of the mark of Падение ограничивается наклонной линией поддержки и отметкой 11400.
The fall is limited by a sloping support line and the mark 11400.В соответствии с временной отметкой, эти фотографии были сделаны два дня назад.
According to the time stamp, these photos were taken two days ago.Оригинал платежного поручения об уплате пошлины с отметкой банка.
Original of payment order about state duty payment with bank's notation.Он может стать новой высокой отметкой в уже впечатляющей музыкальной карьере.
It could be another high point in an already illustrious musical career.Рост ограничивается наклонной линией сопротивления и отметкой 1120.
The growth is limited by the sloping resistance line and mark of 1120.Расстояние по вертикали над нулевой отметкой должно градуироваться в дециметрах.
The vertical distance above the zero point shall be graduated in decimetres.Падение ограничивается наклонным уровнем поддержки и отметкой 108, 00.
Fall is limited by the sloping support level and the mark of 108.00.Найдите функциональную клавишу с отметкой CRT/ LCD или значком монитора на ноутбуке.
Find the function key labeled with the CRT/LCD or monitor icon on the notebook.Рост ограничивается наклонной линией сопротивления и отметкой 1, 4500.
Growth is limited by an inclined line of resistance and the mark of 1.4500.Информацию о том, использовали ли Вы установочный файл с отметкой нашей реферальной программы.
Information on whether you used a tagged setup file from our customer referral program.Рост цены ограничивается наклонной линией сопротивления и отметкой 47, 00.
Growth of price is limited by the sloping resistance line and the mark 47.00.Более недавно, гризеофульвин был важной фенотипической отметкой в таксономии пенициллиума.
More recently, griseofulvin has become an important phenotypic marker in Penicillium taxonomy.Сначала поверните регулировочное кольцо, чтобысовместить указатель с отметкой.
First, turn the adjusting ring so thatthe pointer points to the marking.Баланс и отчет о прибылях и убытках за предшествующий год с отметкой налоговой инспекции.
Balance and report of income and outcome for previous year with tax inspection stamp.
Synonyms are shown for the word 
