Sta znaci na Engleskom ОТНОСИТЕЛЬНУЮ - prevod na Енглеском

• relative
• comparative
• a relatively

Примери коришћења Относительную на Руском и њихови преводи на Енглески

Относительную религию.
Comparative religion.

Измеряет и регулирует относительную влажность.
Measures and controls relative humidity.

Увеличить относительную влажность водорастворимые краски.
Increase relative humidity water-borne paints.

Измеряет и регулирует относительную влажность.
Measured and controlled relative humidity.

Как понять относительную разницу в этих цифрах?
How to understand the relative difference in these figures?

Измеряет и регулирует относительную влажность.
Measures and regulates the relative humidity.

Снизить относительную влажность до менее 60% путем хранения.
Reduce the relative humidity to less than 60% by storing.

Измеряет температуру в помещении и относительную влажность.
Measures indoor temperature and relative humidity.

Врачи рекомендуют относительную влажность воздуха 40- 60.
Physicians recommend a relative humidity level of 40%-60.

Бахрейн также старается искоренить и относительную бедность.
Bahrain is also working to eliminate relative poverty.

Снижает относительную проницаемость породы- коллектора по воде;
Reduces relative permeability of rock-reservoir for water;

Отображает текущее время, температуру и относительную влажность.
Displays the current time, temperature and relative humidity.

Рассчитайте относительную частоту каждого триплета в данном гене.
Compute the relative frequency of each codon in this gene.

Вопервых, мы рады отметить относительную стабильность в Тиморе- Лешти.
First, we welcome the relative stability in Timor-Leste.

Снижает относительную фазовую проницаемость породы- коллектора по воде;
Reduces relative water permeability of the reservoir.

Устройство замеряет относительную влажность воздуха( rH) и температуру T.
The RHT measures relative humidity(rH), and temperature T.

Политика межэтнического согласия показала свою относительную результативность.
The policy of interethnic harmony showed its relative effectiveness.

Сохраняет относительную проницаемость породы- коллектора по нефти;
Maintains relative permeability of rock-reservoir for oil;

Устройства серии RHT измеряют относительную влажность( rH) и температуру.
RHT series devices measure relative humidity(rH) and temperature.

Преобразуйте относительную центробежную силу( RCF) в скорость вращения/ мин.
Convert the relative centrifugal force(RCF) into rotational speed/min.

В настоящее время Росстат измеряет как абсолютную, так и относительную бедность.
Currently, Russian statistics measure both absolute and relative poverty.

Рилин состоит из 3461 аминокислот и имеет относительную молекулярную массу 388 кДа.
Reelin is composed of 3461 amino acids with a relative molecular mass of 388 kDa.

Приемник должен иметь относительную спектральную чувствительность человеческого глаза.
The receiver shall have the relative spectral sensitivity of the human eye.

Нужно подвергнуть дальнейшему изучению относительную военную ценность кассетных боеприпасов.
The relative military value of cluster munitions needs to be further examined.

Он отметил относительную краткость проекта рамочной основы, учитывая всю сложность данной темы.
The draft framework, he noted, was relatively short considering the complexity of the subject.

Восточные районы являются более развитыми в экономическом отношении, однако испытывают относительную нехватку ресурсов.
Its eastern part is more developed economically, but relatively deficient in resources.

Такое допущение представляется оправданным, учитывая относительную географическую близость Китая и низкие транспортные издержки китайских перевозчиков.
Such an assumption is justified given the relative geographic proximity of China and low transportation costs of Chinese carriers.

В своем общении друг с другом эволюционирующие личности обнаруживают только частичную мудрость и относительную истинность.
Evolving personalities are only partially wise and relatively true in their communications.

Более детальный анализ также позволяет отметить относительную цикличность его поведения, что отражается в изобилии моделей двойная вершина/ двойное дно.
Further analysis suggests relatively cyclical character of the instrument, as the graph is rich in double top/ double bottom patterns.

Тут, пожалуй, имеются малые заделы, но вот в совокупности они могут помочь нам преодолеть свою относительную апатию и набрать кое-какую динамику.
These are perhaps small beginnings, but cumulatively they may help us overcome our comparative lassitude and develop some momentum.