Sta znaci na Engleskom ОТЦОВСКУЮ - prevod na Енглеском

• his father's
• paternal
• dad's
• fatherly

Примери коришћења Отцовскую на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы угнали отцовскую машину?
You stole your dad's car?

Пыталась завоевать отцовскую любовь.
Tried to win my father's love.

Я продал отцовскую яхту.
I sold my father's sailboat.

Я не хочу разрушать отцовскую лодку.
I don't want to destroy Dad's boat.

Пусть, отцовскую песню поет.
Let his father sings a song.

Ты подделала отцовскую подпись?
You forged dad's name?

Наденем отцовскую форму летчика.
By wearing Dad's pilot uniforms.

Я показывал ей отцовскую коллекцию.
I was showing her my dad's collection.

Нет, ты не можешь продать" Отцовскую любовь.
No, you can't sell"A Father's Love.

Я разделю отцовскую империю.
I will split up my father's empire.

Я думаю, ты унаследовал отцовскую параною.
I think you have inherited your father's paranoia.

Я перегонял отцовскую машину из Мичигана.
I drove my dad's car here from Michigan.

Военные вожди образовывали отцовскую линию.
The tribal war chiefs established the father line.

Пирс хранит отцовскую бабочку у кровати.
Pierce keeps his dad's bowtie by his bed.

Потом был немец, который починил отцовскую машину.
Then there was the German who fixed Dad's car.

Отрезал отцовскую голову и убежал. И так далее.
Cuts his father's head, then runs away, and so on.

Я хочу, чтобы он решил развалить отцовскую империю.
I need him to decide to break up his father's empire.

Она использовала отцовскую линию кредита по облигациям Боба.
She used her dad's line of credit at Bad Bob's bonds.

Уговаривал меня пойти на какую-то отцовскую вечеринку.
Tried to persuade me to go to Dad's for some party.

Я залезу в отцовскую машину, и мы наверняка никогда больше не увидимся.
I will get into dad's car, and never see you again.

А он… просто валял дурака, нацепив старую отцовскую одежду.
He just… wanted to play dress-up in dad's old clothes.

Найти отцовскую фигуру семье Пиччафуоко и она приобретет звучание.
To find a father figure the family has to obtain a title.

Предложим разрушить отцовскую компанию в отместку старику.
We suggest breaking up his father's company as a"screw you" to the old man.

Придя в отцовскую церковь, я до конца ощутил возвращение.
Being back in my father's church seemed to complete my return.

Ладно, отнесем на всепоглощающую отцовскую любовь к дочери.
All right, we will explain in by all-consuming fatherly love to the daughter.

Она пойдет на отцовскую могилу и будет медитировать там где-то с час.
She will go to her father's grave and meditate for about an hour.

Однако, в то же время он продолжил отцовскую политику сближения с США.
However, he continued his father's policies of close relations with the United States.

Все ссылки на отцовскую власть означают теперь родительскую власть.
All references made to paternal authority are now made to parental authority.

Новорожденного мальчика заворачивали в отцовскую рубашку, девочку- в материнскую.
A newborn baby boy was wrapped in his father's shirt, and the girl in the mother.

Я пропустил отцовскую панихиду, потому что не мог перестать мыть руки.
I missed my father's memorial service cos I couldn't stop washing my hands.