Sta znaci na Engleskom ОЧЕНЬ ТЕСНО - prevod na Енглеском

• very closely
• are closely
• very close
• very tightly
• is closely
• very tight
• very crowded

Примери коришћења Очень тесно на Руском и њихови преводи на Енглески

Все мы очень тесно связаны.
All of us have a very close connection.

Экономика наших стран очень тесно связана.
Our economies are very closely linked.

Она очень тесно с ним сотрудничала.
She worked very closely with him.

Ну, кто-то с ним очень тесно связан!
Well, someone in this is very closely related!

Эрик, тебе не кажется, что здесь очень тесно.
You know, it's very cramped in here, Eric.

Мы показали, что они очень тесно связаны.
We have shown that they are closely linked.

Я буду очень тесно работать с вашим отделом.
I will be working very closely with your department.

Правая сущность очень тесно связана с этим миром.
The Right Aspect is closely connected with this world.

Это, конечно, хорошо, но там по-прежнему очень тесно.
This is certainly good, but there is still very closely.

Интеллект может оставаться очень тесно связанным с Камой.
Intellect may remain very closely related to KBma.

Эти вопросы очень тесно пересекаются с повесткой дня ЮНКТАД.
This was very closely aligned with the UNCTAD agenda.

Моделирование пернатых очень тесно связано с ригом и тех.
Modeling a bird is closely connected with rig and technical specifications for feathers.

И мы должны очень тесно работать с правоохранительными органами».
We should work very closely with law enforcement agencies.

Эта группа знает, кем они являются, поскольку мы работаем с ними очень тесно.
This group knows who they are as we are working very closely with them.

Молодцы памирцы- очень тесно общаются и поддерживают друг друга.
Pamirians do well- they socialize very closely and support each other.

Были также кварталы рядовых горожан, которые жили в больших многокомнатных домах очень тесно.
Ordinary people lived in large apartment house very closely.

Здесь темно и очень тесно и мне кажется там что-то гниет.
It's pitch black and very tight and I think there's something rotting in there.

На противень застелить бумагу для выпечки и выложить ягоды в 1 слой не очень тесно.
On baking lay baking paper and put berries 1 layer is not very closely.

У женщины, в частности, нервная и эндокринная системы очень тесно взаимосвязаны.
Women, in particular, nervous and endocrine systems are very closely interrelated.

Это было действительно разумным размером, но с пятницы было днем и очень тесно.
This was indeed a reasonable size, but since Friday was afternoon and very crowded.

Мы очень тесно общались, я ему задавал вопросы:« А вот Евстигнеев был трепетным?»?
We communicated very closely, I asked him questions:"But Evstigneev was tremulous?

Надо было идти по лестнице. Здесь становится очень- очень тесно.
Should have taken the stairs, cos it's getting very, very tight in here.

Таким образом, безопасность и права человека очень тесно взаимосвязаны и взаимозависимы.
Thus, security and human rights are very closely interlinked and interdependent.

Билл Хармон очень тесно общался с Грэйсонами долгие годы, несмотря на то, что Конрад.
Bill Harmon has been a close associate"of the Graysons' for years, whereas Conrad has..

Эти две линии творчества художника очень тесно сближались, порой переходя друг в друга.
These two lines of the artist approached very closely, sometimes passing each other.

Мы очень тесно связаны, мы живем на одной и той же земле, пьем воду из одних и тех же рек.
We are very closely connected, we live on the same land and we drink water from the same rivers.

Школа оказывает важное влияние на жизнь подростков, при этом здоровье и обучение очень тесно связаны.
School has an important influence on young people's lives, and health and learning are closely linked.

Мы очень тесно сотрудничаем с зубным гигиенистом, и мы можем передавать информацию друг другу.
We cooperate with the dental hygienist very closely, and we can pass the information to each other.

На каждом рынке есть своя администрация, которая очень тесно работает со всеми торговцами на своей территории.
Each market square has its own administration that works very closely with all traders in their territory.

Эти общины очень тесно связаны с их природным окружением через их культуру и верования.
These communities are very tightly linked to their natural surroundings through their culture and religious beliefs.