Sta znaci na Engleskom ПАЛУБЕ - prevod na Енглеском

• deck
• decks

Примери коришћења Палубе на Руском и њихови преводи на Енглески

Капитан на палубе!
Skipper ON DECK!

Аппаратные палубе и особенности.
Deck hardware and features.

Я буду на палубе.
I will be on deck.

Я насчитал троих на палубе.
I count three on the deck.

Всем на палубе.
Everyone to the deck.

Ты подслушал нас на палубе.
You overheard us on the deck.

Упаковка: 54 карт в палубе в окне PS.
Packing: 54 cards per deck in PS box.

Они все наверху, на пассажирской палубе.
They're all upstairs on the passenger deck.

Они остановились на 18 палубе, сэр.
They have stopped at deck 18, sir.

Вова спит на палубе, прячась от солнца.
Vova's sleeping on the deck hiding from the sun.

Уже видны силуэты людей на палубе.
Silhouettes of people on a deck are already visible.

Упаковка: 54 карт в палубе в окне алмаз PS.
Packing: 54 cards per deck in diamond PS box.

Один кожа палубе коробка с кнопкой заблокирован.
Single Leather Deck Box with Button Locked.

Двое последних на палубе Титаника, да?
Last two on the deck of the titanic, huh?

Капитан хочет тебя видеть на палубе, Сильвер.
The captain wants to see you on the deck, Silver.

Мы нашли гильзы на палубе, миссис Грейсон.
We found shell casings on the deck, Mrs. Grayson.

Официанты накроют для Вас столик прямо на палубе.
Waiters will serve a table right on the deck.

Разрешается ли курить на палубе Вашего судна?
Is smoking allowed on the deck of your vessel?

Коммандер, продуйте плазменные реле на палубе 6.
Commander, blow out the plasma relays on Deck 6.

Вы нужны на палубе, ваша очередь рыбачить.
You should be at the stern, no? It's your turn to go fishing.

D Измеряете непрерывно концентрацию газа на палубе.
Constantly measure the gas concentration on deck.

Люди, набитые на палубе, как рыба на рынке.
People packed on the deck like fish at the market.

Увеличьте поле структурной целостности на палубе 2.
Increase the structural integrity field of Deck 2.

Пробегите по палубе и заходите в следующую дверь.
Run through the deck and enter the next door.

Пятая двухместная каюта находится на палубе мостика.
A fifth double cabin is located on the bridge deck.

Клаус, Огата, потушите огонь на палубе, пока мы не затонули.
Klaus, Ogata, put out the deck fires before we sink.

Леди не ползают по палубе, играя в кости с командой.
A lady doesn't crawl around on the decks dicing with the crew.

Эти каюты расположены на 4, 5 и 6 палубе парома.
These cabins are located on the 4th, 5th and 6th decks of the ferry.

Расположение погрузочно-разгрузочных трубопроводов на палубе Н. З. М.
Position of loading and unloading piping on deck N.R.M.

Мистер Маккрей шел по палубе и услышал, как наш Казанова давит храпака.
MR. McCREA WALKS ON DECK AND HEARS CASANOVA sawing LOGS.